Charakterystyka sektora komunalnych wodociągów i kanalizacji w miastach polskich

• Autorzy: Kłoss-Trębaczkiewicz H. , Osuch-Pajdzińska E.

Warianty tytułu

EN

Characterizing the municipal sectors of water distribution and sewage disposal services in Poland's towns

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na podstawie danych statystycznych oraz ankiety skierowanej do przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych we wszystkich miastach polskich, omówiono stan usług wodociągowych i kanalizacyjnych w Polsce obejmujący takie elementy, jak udział miejskich wodociągów w wykorzystywaniu zasobów wodnych, rozmiar oraz dostępność świadczonych usług, a także stan własnościowy i instytucjonalny przedsiębiorstw świadczących usługi wodociągowe i kanalizacyjne. Na podstawie przeprowadzonej analizy danych wykazano, że znacznie zmniejszyła się ilość dostarczanej wody (i odprowadzanych ścieków) na potrzeby gospodarstw domowych, odniesiona do jednego mieszkańca korzystającego z systemu wodociągowo-kanalizacyjnego. Podobnie zmniejszyła się ilość wody wodociągowej wykorzystywanej przez przemysł oraz ścieków odprowadzanych przez przemysł. Z przeprowadzonych analiz wynika, że ta ogólna tendencja jest skutkiem racjonalizacji zużycia wody zarówno na cele komunalne, jak i przemysłowe.

EN

Making use of statistical data, as well as of the information attained from the completed questionnaires that had been sent to all waterworks and sewage disposal enterprises in Poland, the sector of water distribution and sewage disposal services was characterized. The analysis was focused on the following issues: the quantity of water taken in by municipal waterworks, the size and availability of the services provided, and the ownership and institutional status of the enterprises providing water distribution and sewage disposal services. The data have revealed that the per capita volume of the water distributed for household needs (as well as the volume of the disposed-of sewage) has dropped sharply. The same holds true for the quantity of the tap water used and for the quantity of the wastewater discharged by the industry. The analysis of the data obtained makes it clear that this general trend results from the rationalization of water consumption both for municipal and industrial uses.

Słowa kluczowe

PL

wodociągi; kanalizacja; zużycie wody; ilość ścieków

EN

water-pipe network; sewer system; water consumption; wastewater discharge

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 29, nr 4
• Strony: 57--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Kłoss-Trębaczkiewicz H.

autor

Osuch-Pajdzińska E.

• Politechnika Warszawska, Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Budownictwa Wodnego,

Bibliografia

• 1. H. KŁOSS-TRĘBACZKIEWICZ, E. OSUCH-PAJDZIŃSKA: Badania zakresu wdrożenia przepisów ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Praca wykonana na zlecenie Ministerstwa Budownictwa, Warszawa 2006, www.mb.gov.pl.
• 2. H. KŁOSS-TRĘBACZKIEWICZ, E. OSUCH-PAJDZIŃSKA: Wskaźniki charakteryzujące wodociągi i kanalizacje w polskich miastach w latach 2001–2004. Praca wykonana na zlecenie Ministerstwa Budownictwa, Warszawa 2006, www.mb.gov.pl.
• 3. Praca zbiorowa: Gospodarka komunalna w miastach. Polska Akademia Nauk Oddział w Łodzi, Łódź 2001.
• 4. H. KŁOSS-TRĘBACZKIEWICZ, E. OSUCH-PAJDZIŃSKA, M. ROMAN: Wskaźniki charakteryzujące wodociągi i kanalizacje w miastach w latach 1992–2000. Samorząd Terytorialny, 2002, nr 10, ss. 55–70.
• 5. H. KŁOSS-TRĘBACZKIEWICZ, E. OSUCH-PAJDZIŃSKA, M. ROMAN: Formy organizacyjno-prawne prowadzenia komunalnych usług wodociągowych i kanalizacyjnych w Polsce. Samorząd Terytorialny, 2001, nr 9, ss. 55–67.