Naprawa przez spawanie elementów układu łopatkowego wirnika WP turbiny parowej 13UP110

• Autorzy: Trzeszczyński J. , Grzesiczek E. , Patyk K.

Warianty tytułu

EN

Repair by Welding of Rotor Blade System of 13UP110 HP Steam Turbine Rotor

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zaproponowany przez Pro Novum sposób naprawy wirnika, polegający m.in. na odbudowie nitów przez spawanie, okazał się bardziej atrakcyjny dla klienta niż podejście alternatywne, polegające na skróceniu łopatek. Zadecydowały dwa bezsporne atuty pierwszego podejścia: zdecydowanie niższa cena oraz docelowe rozwiązanie problemu. Wirnik po opisanej w artykule naprawie, wyważeniu niskoobrotowym i zabudowaniu w turbinie pracuje od końca sierpnia 2005r. Podobne naprawy, z odtworzeniem nitów przez napawanie, wykonywane są od wielu lat. Dotychczas nie zanotowano problemów związanych z niedostateczną trwałością tak wykonanych napraw.

EN

The way of the rotor repair, proposed by Pro Novum, consisting among others in reconstruction of rivets by the welding has been proved as more attractive for clients than an alternative approach consisting in the blade shortening. Two indisputable advantageous features of the first approach have decided: emphatically lower price and a target solution of the problem. The rotor after repair described in the paper, small-rotation balancing and mounting in the turbine operates since the end of the August 2005. Similar repairs with the rivet reconstruction by the welding have been made for many years. No problems connected with unsatisfactory durability of such repairs have been occurred up-to-date.

Słowa kluczowe

PL

turbiny parowe; układy łopatkowe; wirniki WP

EN

HP steam turbine rotor; rotor blade system

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 3
• Strony: 201--205
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Trzeszczyński J.

autor

Grzesiczek E.

autor

Patyk K.

• Pro Novum, Katowice

Bibliografia

• [1] Grzesiczek E., Trzeszczyński J., Patyk K.: Repair by welding of HP rotor blading on 13UP110 steam turbine. Proceedings of Seminar: Weld Repairs in Petrochemical & Power Industry: Plant & Research Experience. London, 14 December 2005