Degradation of electrical machines windings insulation in time

• Autorzy: Glinka T.

Warianty tytułu

PL

Degradacja izolacji uzwojeń maszyn elektrycznych w czasie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Results of dc voltage diagnostic tests of electric machines’ insulation make possible evaluation of insulation’s degree of degradation in accordance with marking system arranged from 5 down to 1. The relationship between marking system and characterictics/parameters of insulation system has been shown, basing on results of diagnostic tests of armature windings’ insulation of dc generator rated at 4150 kW; 730 V; 500 rpm. Table gives the marks for technical assessment of insulation of 20 machines tested in 2000 and 2005. If the marks for 2005 are higher than for 2000, then it may be concluded that the machines have been rewound.

PL

Klasyfikację stopnia zużycia izolacji uzwojeń maszyn elektrycznych przedstawia się na przykładzie 20 maszyn zainstalowanych na jednym ciągu walcowniczym. Są to 4 silniki synchroniczne, 8 generatorów prądu stałego i 8 silników walcowniczych prądu stałego. Diagnostykę izolacji tych maszyn przeprowadzono napięciem stałym mierząc: charakterystykę rezystancji izolacji w funkcji napięcia R60 = f(U); przebieg prądu upływu po skokowym załączeniu napięcia ip = (t); przebieg odbudowy napięcia Uod =(t). Kryteria bazowe stopnia zużycia izolacji zestawiono w tabeli. Stopień zużycia izolacji badanych maszyn, w oparciu o te kryteria, sklasyfikowano punktowo od 5 (izolacja nowa, bardzo dobra) do 1 (izolacja zużyta). W tabeli zestawiono też stopnie zużycia izolacji wszystkich badanych maszyn. Na rysunkach pokazano charakterystyki izolacji wybranych uzwojeń o stopniu zużycia od 5 do 1.

Słowa kluczowe

EN

electric machines; diagnostic windings insulation; insulation degree of degradation

PL

maszyny elektryczne; diagnostyka izolacji uzwojeń; stopnie degradacji izolacji

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 84, nr 7
• Strony: 8--11
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., schem., tab., wykr.

Twórcy

autor

Glinka T.

• Politechnika Śląska, Wydział Elektryczny, BOBRME Komel, Katowice

Bibliografia

• 1. Glinka T.: Klasyfikacja stopnia zużycia izolacji uzwojeń maszyn elektrycznych. Przegląd Elektrotechniczny PL ISSN 0033-2097 Nr.9/2004, p. 852 – 855.
• 2. Glinka T.: Badania diagnostyczne maszyn elektrycznych w przemyśle. Wyd. BOBRME Komel w Katowicach ISBN 83-910585-4-9, 2002r.
• 3. Baйда Д.: Исследование повреждеий изоляций. Енергия. Москва, 1968г.
• 4. PN-98/E-04700. Urządzenia i układy elektryczne. Wytyczne przeprowadzenia pomontażowych badań odbiorczych.
• 5. PN-EN 60034-1 z 2005r. - Maszyny elektryczne wirujące. Wymagania ogólne.
• 6. IEEE Std 43-2000. IEEE Recommended Practice for Testing Insulation Resistance of Rotating Machinery.
• 7. ABB. Instrukcja silników indukcyjnych i generatorów. www.abb/motors&drives.