Energooszczędna regulacja klimatu wewnętrznego jako wymóg dyrektywy EPBD

• Autorzy: Zator S.

Warianty tytułu

EN

The energysaving control of the indoor climate as requirement of the EPBD directive

• Konferencja: X Forum Energetyków/Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna (X; 12-14.06.2006; Bielsko-Biała, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zarys dyrektywy energetycznej dotyczącej jakości energetycznej budynków. Przedstawiono normy istniejące w tym zakresie w krajach Unii Europejskiej. Zwrócono uwagę na wpływ efektywności regulacji temperatury wewnętrznej na zużycie energii. Wskazano na konieczność oszacowania tej dodatkowej energii i podano wytyczne do jej szacowania.

EN

In this paper the outline of Energy Performance Building Directive is presented, as well as new norms, which are existing in this case in European Union. The paper pointed the influence of efficiency of indoor temperature control on energy consumption. The necessary of estimating this additionally energy and the guidelines for its evaluate is pointed out.

Słowa kluczowe

PL

klimat wewnętrzny; regulacja klimatu wewnętrznego; dyrektywa EPBD; jakość energetyczna budynków

EN

Energy performance building directive; indoor temperature control; energy quality of buildings

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Opolskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Opolska
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 315, z. 56
• Strony: 721--726
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., schem., tab.

Twórcy

autor

Zator S.

• Politechnika Opolska, Instytut Elektrowni i Systemów Pomiarowych

Bibliografia

• [1] PN-B-02025:2001 Obliczenie sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynków mieszkalnych i zamieszkania zbiorowego
• [2] PN-EN 832:2001 Właściwości cieplne budynków. Obliczanie zapotrzebowania na energię do ogrzewania. Budynki mieszkalne
• [3] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady Europy nr 2002/91/EC z dnia 16 grudnia 2002 r. Dotycząca jakości energetycznej budynków, DzU WE L 1 z 4 stycznia 2003 r.
• [4] EN-ISO 13790 Thermal performance of buildings - Calculation of energy use for space heating and cooling. CEN 2004
• [5] Roulet C.A.: prEN-ISO 13790 – A simplified Method to Assess the Annual Heating Energy Use in Builldings, ASHRAE Transaction: Symposia 2002, Part 2, s.911÷918
• [6] EN 14335 Heating systems in buildings. Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies. CEN 2005
• [7] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 15.01.2002 w sprawie szczegółowego zakresu i formy audytu energetycznego, DzU nr 12/2002 poz.114
• [8] EN 15243:2005 Ventilation for buildings - Calculation of room tempera-tures and of load and energy for buildings with room conditioning systems