Inteligentne systemy sterowania oświetleniem a zmęczenie wzroku użytkowników

• Autorzy: Wolska A.

Warianty tytułu

EN

Intelligent lighting systems and users visual fatigue

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

One of the main features of new intelligent lighting control systems is to maintain the desired level of illuminance from the mixture of daylight and artificial lighting. The purpose of the study was to define visual fatigue and well-being of VDT operators under an automatic operation of digital light control system (DALI). Experiments were carried out in laboratory conditions for three different lighting systems which ensured compliance with lighting requirements and created different luminous environments.

PL

Jedną z podstawowych cech inteligentnych systemów sterowania oświetleniem jest utrzymywanie stałego poziomu natężenia oświetlenia będącego sumą światła dziennego oraz elektrycznego. Celem badań było określenie zmęczenia wzroku i samopoczucia pracowników biurowych obsługujących komputer przy różnych systemach oświetlenia zarządzanych przez cyfrowy system sterowania oświetleniem (DALI). Badania wykonane były w warunkach laboratoryjnych dla trzech systemów oświetleniowych.

Słowa kluczowe

EN

digital lighting control systems; visual fatigue; users lighting preferences

PL

DALI; zmęczenie wzroku; preferencje oświetleniowe użytkowników

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 83, nr 5
• Strony: 97--99
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., ilustr., tab.

Twórcy

autor

Wolska A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy,

Bibliografia

• [1] Anshel, J. Visual Ergonomics in the Workplace. London: Taylor & Francis,(1998)..
• [2] Bergqvist, U.O.V. VDTs and health: A technical and medical appraisal of the state of the art. Scand J Work Environ Health, 10 (Suppl.2) (1984)., 1—87.
• [3] Dainoff M.J. Visual fatigue in VDT operators. In: E. Grandjean, E. Vigliani (Eds), Ergonomic aspects of visual display terminals.). London: Taylor & Francis (1982). 95—99.
• [4] Pickett C.W.L, Lees R.E.M. A cross-sectional study of health complaints among 79 data entry operators using video display terminals. Occup Med (1991); 41: 113—116.
• [5] Smith M.J, Cohen B.G.F, Stammerjohn L.W An investigation of health complaints and job stress in video display operations. Hum Factors, (1981), 23: 387—400.
• [6] Wolska, A, Switula, M. Luminance of the surround and visual fatigue of VDT operators. JOSE, (1999), 5(4), 553—580.
• [7] Wolska, A. Visual strain and lighting preferences of VDT users under different lighting systems. JOSE, (2003), 9(4), 431—440.
• [8] European Committee for Standardization (CEN). (2002). Light and lighting. Lighting of work places – Part 1: Indoor work places (Standard no. EN 12464-1: 2002). Brussels, Belgium.
• [9] London, R. Near point of convergence. In: J.S. Kridge, J.S. Amos, & J.B. Bartlett (Eds), Clinical procedures in optometry. (1991), Philadelphia: JB Lippincott, 66—68.
• [10] London, R. Amplitude of accommodation. . In: J.S. Kridge, J.S. Amos, & J.B. Bartlett (Eds), Clinical procedures in optometry. (1991), Philadelphia: JB Lippincott, 69—71.