Płyny syntetyczne jako alternatywa dla izolacji olejowej transformatorów

• Autorzy: Buchacz T. , Olech W. , Olejniczak H. , Pawłowski D.

Warianty tytułu

EN

Synthetic Fluids as an Alternative for the Transformer Oil Insulation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono przyczyny i warunki stosowania syntetycznych płynów izolacyjnych w transformatorach. Scharakteryzowano właściwości i walory użytkowe poszczególnych rodzajów płynów. Poruszono zagadnienia wymaganych badań oceniających jakość płynu, a także diagnostyki technicznej stanu transformatora metodą DGA.

EN

Presented are reasons and conditions of use in transformers the synthetic insulation fluids. Properties and operational advantages of particular fluid kinds are characterised. There are touched problems of required tests for the fluid assessment, as technical diagnosis of transformer condition with the aid of DGA method as well.

Słowa kluczowe

PL

transformatory; izolacje olejowe; płyny izolacyjne; płyny syntetyczne; diagnostyka techniczna

EN

transformers; transformer oil insulation; synthetic fluids; technical diagnosis

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 9
• Strony: 621--626
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab.

Twórcy

autor

Buchacz T.

• Energopomiar-Elektryka

autor

Olech W.

• Energopomiar-Elektryka

autor

Olejniczak H.

• Energopomiar-Elektryka

autor

Pawłowski D.

• Energopomiar-Elektryka

Bibliografia

• 1. IEC 60296. Specification for the unused mineral insulating oils for transformer and switchgear. Projekt nowelizacji z 2001 r.
• 2. Dąbrowski J. R.: Ocena ekologiczna cieczy eksploatacyjnych. Paliwa, oleje i smary w eksploatacji 1994, nr 15.
• 3. Gawrońska H., Górski W.: Analiza cyklu życiowego cieczy eksploatacyjnych. Paliwa, oleje i smary w eksploatacji 1997, nr 33.
• 4. IEC 60836: 1988. Specifications for silicone liquids for electrical purposes.
• 5. IEC 61099: 1992. Specifications for unused synthetic organic esters for electrical purposes.
• 6. IEC 60944: 1988. Guide for the maintenance of silicone transformer liquids.
• 7. IEC 61203: 1992. Synthetic organic esters for electrical purposes - Guide for maintenance of transformer esters in equipment.
• 8. Griffin P. J.: Criteria for the interpretation of data for dissolved gases in oil from transformer. Electrical Insulating Oils. STP 998. Philadelphia 1998.
• 9. Borsi H.: Gassing behaviour of different insulating liquids for transformers. Electra 2000, nr 188.
• 10. Raporty Komitetu Studiów 1 2 CIGRE. Electra 1 982, nr 82, Electra 1995, nr 161.