Assessment of lighting systems for energy certification of buildings

• Autorzy: Gosparovsky D. , Smola A. , Janiga P.

Warianty tytułu

PL

Ocena systemów oświetleniowych na potrzeby certyfikacji energetycznej budynków

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wynikiem wdrożenia dyrektywy EC dotyczącej charakterystyki energetycznej budynków jest rozpoczęcie procesu certyfikacji, także w krajach grupy V4. System oświetlenia jest jednym z tych, które podlegają ocenie. Metodologia jest w fazie testowania, z wieloma niedoskonałościami i brakiem doświadczeń praktycznych. W artykule przedstawiono uproszczenia przyjęte w metodologii i możliwości jej poprawy, oraz sposoby i procedury praktycznego przygotowania certyfikatu energetycznego. W artykule przedstawiono także rezultaty przygotowania narzędzi obliczeniowych i wyniki badań rozwojowych wskazujących potencjał oszczędności energetycznych jako rezultat certyfikacji energetycznej.

EN

In consequence of implementation of the EC directive on energy performance of buildings, process of energy certification is currently being started also in the V4 member countries. Installed lighting system is one of the building sub-systems laid under assessment. The methodology is, however, still at the beginning, with lot of imperfections, there is a big lack of practical experience. This paper aims to show the most important methodological shortcomings and possible ways of fixing them, to inform about possible ways and procedures how to practically prepare an energy certificate. The paper also brings to light some recent results in the field of the preparation of software tools as well as results of R&D focused to the estimation of energy saving potential in lighting as a compulsory part of the energy certificate.

Słowa kluczowe

PL

certyfikacja energetyczna; charakterystyka energetyczna budynku; wydajność energetyczna

EN

energy certification; energy performance; energy efficiency

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 84, nr 8
• Strony: 29--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gosparovsky D.

autor

Smola A.

autor

Janiga P.

• Slovak University of Technology in Bratislava,

Bibliografia

• [1] Act No. 555/2005 of the National Parliament of Slovak Republic on the Energy Performance of Buildings
• [2] Ordinance No. 625/2006 of the Ministry of Construction and Regional Development of Slovak Republic
• [3] Technical standards EN 15 193:2007 and STN EN 15 193:2008
• [4] Preliminary standard prEN 15 193:2005
• [5] Slovak National Methodology on Energy Performance of Buildings
• [6] Software package EHB LiteCalc, EHB QuickCalc, EHB PriceCalc and EHB LiteForm, Typhoon 2008
• [7] Darula, S.- Kittler, R.: How to stimulate energy savings by means of daylight utilisation? (in Czech), Light No. 1/2008
• [8] Flimel, M.: Approaches to the design of daylight systems in interiors (in Slovak), Light No. 4/2006, pp. 40 – 42
• [9] Flimel, M.: New approaches to obtrusive light evaluation inside the interiors. In: Journal of Light & Visual Environment. vol. 31, no. 3 (2007), pp. 141-145. ISSN 0387-8805