Contribution to the modelling of illuminance and irradiance daily courses

• Autorzy: Darula S. , Kittler R.

Warianty tytułu

PL

Modelowanie dziennych cykli natężeń oświetlenia i napromienienia

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W celu przeprowadzenia dokładniejszych ocen charakterystyk i symulacji energetycznych w budynkach potrzeba informacji o dostępności i wykorzystaniu oświetlenia dla wykonania pracy wzrokowej. Wnętrza są oświetlane światłem dziennym i/lub elektrycznym. Podczas gdy oświetlenie elektryczne jest zwykle projektowane niezależnie od czasu, poziomy natężenia oświetlenia dziennego zmieniają się od wschodu do zachodu słońca. W artykule przedstawiono prostą metodą modelowania typowych dziennych cykli natężeń oświetlenia i napromienienia możliwych do zastosowania w syntezie sekwencji.

EN

More realistic evaluations of energy performance of buildings and energy building simulations require information also about utilisation and availability of lighting for visual tasks. The interiors are illuminated by daylighting and/or artificial lighting. While electric lighting is usually designed and performed independent on time, the levels of daylighting are permanently changing from sunrise to sunset. This paper offers a simple method for modelling typical daily illuminance and irradiance courses which can be applied in the creation of synthetic sequences.

Słowa kluczowe

PL

natężenie oświetlenia; oświetlenie dzienne; natężenie napromienienia; cykle dzienne

EN

daylighting; illuminance; daily courses

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 84, nr 8
• Strony: 11--14
• Opis fizyczny: rys., tab.

Twórcy

autor

Darula S.

autor

Kittler R.

• Institute of Construction and Architekture,

Bibliografia

• [1] Zákon č. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku
• [2] STN 73 0580 Denné osvetlenie budov.
• [3] STN 73 0580-1/Z2:2000 Denné osvetlenie budov. Časť 1: Základné požiadavky.
• [4] STN 73 0580-2:2000 Denné osvetlenie budov. Časť 2: Denné osvetlenie budov na bývanie
• [5] Tregenza,P.R., Standard skies for maritime climates. Lighting Research and Technology, 31, (1999), No. 3, 97-105.
• [6] Li, D.H.W., Lau, C.C.S., Lam, J.C., A study of 15 sky luminance patterns against Hong-Kong data. Architectural Science Review, Vol. 46, (2003), No. 1, pp. 61-68.
• [7] Wittkopf, S.K., Soon, L.K., Analysing sky luminance scans and predicting frequent sky patterns in Singapore. Lighting Research and Technology, 39, (2007), No. 1, 31-51.
• [8] Kittler, R., Darula, S., Kambezidis, H., Bartzokas, A., Daylight climate specification based on Athens and Bratislava data. Proc. The 9th European Lighting Conf. Lux Europa 2001, 18. - 20. June 2001 Reykjavik, Illuminating Engineering Society of Iceland, 2001, p. 442 – 449.
• [9] Dumortier, D., Kobav, M., Use of the Perez all weather sky luminance model to obtain the frequency of CIE standard sky types. In. Proc. Conf. Lux Europa 2005, Berlin 2005, pp. 137 – 140.
• [10] Kobav, M., Bizjak, G., Development of a substitutive light source for indoor daylight calculations. Building and Environment, Vol. 40, (2005), Iss. 12, 1611-1618.
• [11] STN EN 15193:2007 Energetická hospodárnosť budov. Energetické požiadavky na osvetlenie.
• [12] Darula, S., Kittler, R., TWIN system: descriptors for the evaluation of illuminance and irradiance availability, Building Research Journal, 54, (2006), No. 3 - 4, 197-100.
• [13] Darula, S., Kittler, R., Metod rasčeta estestvennogo osveščenia i sovremennyje tendencii ocenki estestvennogo sveta. Svetotechnika. 76, (2006), No. 1, 28 – 34.
• [14] Kasten, F., Use A simple parametrization of the pyrheliometric formula for determining the Linke turbidity factor. Met. Rundschau, 33, (1980), No. 4, 124-127.
• [15] Kasten, F., Young, A.T., Revised optical air mass tables and approximation formula. Appl. Optics, 28, (1989), 22, pp. 4735-4738.