Dobór metodyki pomiarów i oceny pól magnetycznych częstotliwości przemysłowej do charakterystyki ich oddziaływania na organizm człowieka

• Autorzy: Karpowicz J. , Gryz K.

Warianty tytułu

EN

Harmonisation of the methods of measuring and evaluating power frequency magnetic fields with their interaction with the human body

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono zasady pomiaru i oceny pól magnetycznych niskich częstotliwości wg kryteriów selektywnych oraz szerokopasmowych opartych na podstawach zjawisk elektrofizjologicznych w organizmie eksponowanego człowieka oraz wg kryteriów technicznych. Na przykładzie pól częstotliwości przemysłowej wytwarzanych przez 3-fazowe urządzenia elektroenergetyczne zaprezentowano występujące problemy pomiarów i oceny w oparciu o pomiary wartości skutecznej lub z zastosowaniem analizy widmowej. Przykładowo w otoczeniu stacji trafo 15/0,4 kV ocena na podstawie pomiarów wartości skutecznej i zastosowania kryterium selektywnego może być 3-4 krotnie złagodzona w stosunku do kryterium elektrofizjologicznego.

EN

The principles of measuring and evaluating low-frequency magnetic fields according to selective or wide-band criteria is presented. Wide-band criteria can be based on electrophysiological or technical assumptions. Problems connected with measuring and evaluation based on rms values or spectrum analysis of magnetic fields are presented using the example of fields generated by 3-phase power devices. In the vicinity of 15/0.4 kV transformers evaluation of exposure according to the rms value and the selective criterion can be 3-4-fold lower than according an electrophysiological criterion.

Słowa kluczowe

PL

pole magnetyczne; pomiar pola elektromagnetycznego; częstotliwość przemysłowa; dezymetria

EN

magnetic field; extremely low frequency; submarine communication systems; people exposure; people protection

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne
• Rocznik: 2001
• Tom: nr 8-9
• Strony: 532--535
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys.

Twórcy

autor

Karpowicz J.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa

autor

Gryz K.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa

Bibliografia

• [1] Gryz K., Karpowicz J.: Pola elektromagnetyczne w środowisku pracy, monografia z serii "Zarządzanie bezpieczeństwem i higieną pracy", red. nauk. D. Koradecka, Warszawa, CIOP, 2000
• [2] Korniewicz H., Gryz K., Karpowicz J.: Wyniki badań ekspozycji pracowników na działanie pola elektromagnetycznego, niepublikowane opracowania, Centralny Insty1ut Ochrony Pracy, Warszawa, 1990-2000
• [3] Karpowicz J., Gryz K.: Wide-band Evaluation ot the Influence ot Power Frequency Magnetic Fields ot Transtormer Stations, EUROEM 2000 Euro Electromagnetics, Edynburg, 2000
• [4] Karpowicz J., Gryz K.: Expanded Evaluation ot the Influence ot Magnetic Fields ot Transtormers Station 15/0.4 kV Located in Buildings, 3th International ELMECO 2000 Electromagnetic Devices and Processes in Environment Protection, Nałęczów, 2000
• [5] Reilly P. J.: Applied Bioelectricity. From Electrical Stimulation to Electropathology. Springer-Verlag New York, Inc., 1998
• [6] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 czerwca 1998 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Dz. U. nr 79, poz. 513, 1998
• [7] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 stycznia 2001 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Dz. U., nr 4, poz. 36, 2001
• [8] International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection ICNIRP: Guidelines tor Limiting Exposure to Time-Varying Electric, Magnetic, and Electromagnetic Fields (up to 300 GHz), Health Physics, vol. 74, No. 4 (April)
• [9] TCO - The Swedish Confederation ol Prolessional Employess. Requirements for environmental labelling ol personal computers, Report No. 1. Third Edition, 5 March, 1996. Test methods for environmental labelling ot personaI computers, Report No. 2. Third Edition, 22 May, 1996
• [10] PN-90fT-06584. Ochrona pracy w polach elektromagnetycznych o częstotliwości 50 Hz. Mierniki i metody pomiaru natężania pola magnetycznego o częstotliwości 50 Hz
• [11] MPR National Board for Measurement and Testing, Sweden, 1990 Test methods for wisual display units, Report MPR 1990: 8, 1990-12-01. User's Handbook lor Evaluating Visual Display Unists, MPR 1990: 10, 1990-12-31.