Weryfikacja metod wymiarowania kanalizacji deszczowej za pomocą modelu hydrodynamicznego (SWMM) w warunkach wrocławskich

• Autorzy: Kaźmierczak B. , Kotowski A. , Dancewicz A.

Warianty tytułu

EN

Verification of storm sewerage sizing methods with the hydrodynamic model SWMM 5.0 for the municipality of Wroclaw

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dokonano weryfikacji przydatności wybranych metod czasu przepływu do projektowania kanalizacji deszczowej, na przykładzie modelowej zlewni miejskiej o powierzchni 1,54 km2 w terenie płaskim. W tym celu zwymiarowano sieć kanalizacji deszczowej trzema metodami, tj. metodą granicznych natężeń ze wzorem W. Błaszczyka, metodą granicznych natężeń z modelem opadów we Wrocławiu i metodą współczynnika opóźnienia z modelem opadów we Wrocławiu. Następnie sprawdzono działanie sieci ze względu na nadpiętrzenia do powierzchni terenu i wylania, przy wykorzystaniu modelu hydrodynamicznego SWMM 5.0. Jako obciążenie zlewni zastosowano opad modelowy Eulera (typ II) w warunkach wrocławskich oraz opad rzeczywisty zarejestrowany w stacji IMGW Wrocław-Strachowice. Wykazano, że bezpieczną metodą wymiarowania kanalizacji deszczowej jest metoda współczynnika opóźnienia, przy zastosowaniu kryterium braku nadpiętrzeń i wylewów z kanalizacji.

EN

Selected flow time methods were verified for application in the design of storm sewer systems, taking a model municipal flat drainage basin of a 1.54 km2 surface area as an example. For the purpose of verification, the storm sewerage was sized using three methods: the method of critical intensities with Blaszczyk's formula, the method of critical intensities with the precipitation model for the city of Wroclaw, and the method of delay coefficient with the precipitation model for the city of Wroclaw. Thereafter use was made of the hydrodynamic model SWMM 5.0 in order to verify the functioning of the storm sewer system, taking into account two factors: damming up above the ground level, and flooding from the drains. Drainage area load was described by Euler's precipitation model (type II) for the conditions of the city of Wroclaw, and by an actual rainfall event recorded at the Wroclaw-Strachowice station of the Institute of Meteorology and Water Management. It has been demonstrated that the method of delay coefficient, where the absence of both damming up above the ground level and flooding from the drains is taken as the criterion, is a safe flow time method of storm sewer system sizing for this municipal drainage basin.

Słowa kluczowe

PL

opad deszczu; kanalizacja; modelowanie hydrodynamiczne

EN

rainfall; sewerage system; hydrodynamic modeling

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 34, nr 2
• Strony: 25--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Kaźmierczak B.

autor

Kotowski A.

autor

Dancewicz A.

• Politechniki Wrocławska, Wydział Inżynierii Środowiska, Zakład Usuwania Ścieków, Wybrzeże S. Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław,

Bibliografia

• 1. B. KAŹMIERCZAK: Badania symulacyjne działania przelewów burzowych i separatorów ścieków deszczowych w warunkach ruchu nieustalonego do wspomagania projektowania sieci odwodnieniowych. Praca doktorska, Instytut Inżynierii Ochrony Środowiska Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2011 (praca niepublikowana).
• 2. A. KOTOWSKI, B. KAŹMIERCZAK, A. DANCEWICZ: Modelowanie opadów do wymiarowania kanalizacji. Monografie Komitetu Inżynierii Lądowej i Wodnej PAN 2010, nr 68.
• 3. A. KOTOWSKI: Podstawy bezpiecznego wymiarowania odwodnień terenów. Wydawnictwo Seidel-Przywecki, Warszawa 2011.
• 4. ATV-A118: Hydraulische Bemessung und Nachweis von Entwässerungssystemen. Gfa, Hennef 1999.
• 5. M. ZAWILSKI: Integracja zlewni zurbanizowanej w symulacji spływu ścieków opadowych. Gaz, Woda i Technika Sanitarna 2010, nr 6, ss. 28–32.
• 6. M. SKOTNICKI, M. SOWIŃSKI: Weryfikacja metody wyznaczania szerokości hydraulicznej zlewni cząstkowych na przykładzie wybranej zlewni miejskiej. Mat. konf. „POLKAN”, Komitet Inżynierii Środowiska PAN, Lublin 2008.
• 7. A. KOTOWSKI: Analiza hydrauliczna zjawisk wywołujących zmniejszenie przepływności rurociągów. Ochrona Środowiska 2010, vol. 32, nr 1, ss. 27–32.
• 8. M. LEŚNIEWSKI: Modelowanie sieci kanalizacyjnych za pomocą programu SWMM. Mat. konf. „GIS, modelowanie i monitoring w zarządzaniu systemami wodociągowymi i kanalizacyjnymi”, PZITS, Warszawa 2005, ss. 185–197.
• 9. L.A. ROSSMAN: Storm Water Management Model. User’s Manual. Version 5.0. U.S. EPA, 2010.
• 10. W. JAMES: A Guide to the Rain, Temperature and Runoff Modules of the U.S. EPA SWMM4. CHI Publications, Guelph, Ontario 2000.
• 11. M. ZAWILSKI, G. SAKSON: Wykorzystanie programu SWMM w modelowaniu systemów kanalizacyjnych. W: Problemy zagospodarowania wód opadowych. Wydawnictwo Seidel-Przywecki, Warszawa 2008, ss. 155–169.
• 12. M. ZAWILSKI, G. SAKSON: Modelowanie spływu ścieków opadowych ze zlewni miejskiej przy wykorzystaniu programu SWMM. Gaz, Woda i Technika Sanitarna 2010, nr 11, ss. 32–36.
• 13. A. KOTOWSKI: O potrzebie dostosowania zasad wymiarowania kanalizacji w Polsce do wymagań normy PN-EN 752 i zaleceń Europejskiego Komitetu Normalizacji. Gaz, Woda i Technika Sanitarna 2006, nr 6, ss. 20–26.
• 14. R. EDEL: Odwodnienie dróg. Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, Warszawa 2006.
• 15. A. KOTOWSKI, A. DANCEWICZ, B. KAŹMIERCZAK: Accuracy of measurements of precipitation amount using standard and tipping bucket pluviographs in comparison to Hellmann rain gauges. Environment Protection Engineering 2011, Vol. 37, No. 2, pp. 23–34.
• 16. A. KOTOWSKI, A. DANCEWICZ, B. KAŹMIERCZAK: Czasowo-przestrzenne zróżnicowanie opadów atmosferycznych we Wrocławiu. Ochrona Środowiska 2010, vol. 32, nr 4, ss. 37–46.
• 17. T.G. SCHMITT, M. THOMAS: Rechnerischer Nachweis der Überstauhäufigkeit auf der Basis von Modellregen und Stark-regenserien. KA – Wasserwirtschaft, Abwasser, Abfall 2000, Vol. 47, No. 1, S. 63–69.
• 18. T.G. SCHMITT: Kommentar zum Arbeitsblatt A 118 „Hyd-raulische Bemessung und Nachweis von Entwässerungssystemen”. DWA, Hennef 2000, Wydawnictwo Seidel-Przywecki, Warszawa 2007.
• 19. P. LICZNAR: Propozycja metody przetwarzania danych pluwiograficznych na potrzeby projektowania i eksploatacji miejskich systemów odwodnienia. Woda–Środowisko–Obszary Wiejskie 2005, t. 5, nr 14, ss. 197–207.