Promieniowanie optyczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem

• Autorzy: Kopka R.

Warianty tytułu

EN

Optical radiation in potentially explosive atmospheres

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Promieniowanie optyczne użytkowane w przestrzeniach zagrożonych wybuchem może stać się źródłem zapalenia otaczającej je atmosfery wybuchowej. Intensywne źródła światła mogą emitować promieniowanie optyczne o parametrach zdolnych do nagrzania niewielkich elementów do temperatury pozwalającej zainicjować proces wybuchu. W artykule opisano mechanizmy prowadzące do zapalenia mieszaniny wybuchowej przez promieniowanie optyczne, graniczne wartości tego promieniowania traktowane jako bezpieczne oraz proponowane środki ochrony pozwalające na jego użytkowanie w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. Dodatkowo przedstawiono, zaproponowaną przez autora, procedurę szacowania wartości bezpiecznych promieniowania optycznego wraz z określeniem przedziału ufności.

EN

Optical radiation used in potentially explosive atmospheres may become a source of theirs ignition. Intense light sources are able emit optical radiation with parameters capable to heating small components to a temperature that allows to initiating a process of explosion. The paper describes the mechanisms that lead to ignite of explosive mixtures by optical radiation, the optical radiation limits considered as safe and proposed safety means to allow its use in potentially explosive atmospheres. Additionally, the procedure for estimating the safe values of optical radiation and theirs confidence intervals was presented.

Słowa kluczowe

PL

promieniowanie optyczne; analiza regresji; bezpieczeństwo

EN

optical radiation; regression analysis; explosion safety

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Opolskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Opolska
• Rocznik: 2010
• Tom: z. 65
• Strony: 13--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 25 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Kopka R.

• Politechnika Opolska, Wydział Elektrotechniki, Automatyki i Informatyki, Instytut Automatyki i Informatyki,

Bibliografia

• [1] BOTHE H., JOHANSMEYER U.: Explosion protection for optical radiation in hazardous locations, InTech, August 2001, str. 38-40.
• [2] CARLETON F.B., BOTHE H., PROUST CH., HAWKSWORTH S.: Prenormative research on the use of optics in potentially explosive atmospheres PROPEX, Final Report EUR 19617 EN, Luxembourg 2000.
• [3] DRAPER N.R., SMITH H.: Analiza regresji stosowana, PWN, Warszawa 1973.
• [4] EN 50303: Group I, Category M1, Equipment. Intended to remain functional in atmospheres endangered by firedamp and/or coal dust.
• [5] FINNEY D.J.: Probit analysis, Cambridge University Press, Cambridge 1971.
• [6] FRĄCZEK J.: Aparatura przeciwwybuchowa w wykonaniu iskrobezpiecznym, Śląskie Wydawnictwo Techniczne, Katowice 1995.
• [7] FRĄCZEK J.: Niepewność szacowania parametrów granicznych w technice przeciwwybuchowości aparatury elektrycznej, Podstawowe Problemy Metrologii ’98, Gliwice - Ustroń 1998, str. 139-149.
• [8] FRĄCZEK J., KOPKA R.: Sposoby oceny bezpiecznego stosowania intensywnych źródeł światła w strefach zagrożonych wybuchem gazów, V Konferencja Naukowa Czujniki Optoelektroniczne i Elektroniczne, Jurata 1998, tom I, str. 107-110.
• [9] KOPKA R.: Comparison of properties of test faqcilities based on their probability models for explosion-proof technique. IEEE International Conference on Technologies for Homeland Security and Safety, Gdańsk 2005, str. 375-378.
• [10] KOPKA R.: Niepewność szacowania parametrów granicznych systemów optycznych w technice przeciwwybuchowości, III Krajowa Konferencja Naukowo-Techniczna „Telekomunikacja w górnictwie” Szczyrk 1999, Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa nr 8-9/347, str. 128-132.
• [11] KOPKA R.: Problemy bezpieczeństwa stosowania systemów optycznych w środowiskach wybuchowych, rozprawa doktorska, Politechnika Opolska, 2004.
• [12] KOPKA R.: Protection concepts from optical radiation used in places of danger from explosion of gases, vapour or cloud of particles. EUROCONGRESS SPIE International Congress on Optics and Optoelectronics, Warszawa 2005, Proceedings of SPIE Vol. 5952 (2005), str. 595216-1 – 595216-7.
• [13] KOPKA R.: Warunki pomiaru przeciwwybuchowych parametrów granicznych systemów optycznych do badań atestacyjnych, XXX Międzyuczelniana Konferencja Metrologów, Międzyzdroje 1998, str. 309-312.
• [14] KOPKA R.: Wprowadzenie w zagadnienia normalizacyjne dopuszczające użytkowanie urządzeń optycznych w środowiskach wybuchowych, VI Konferencja Telekomunikacja i Systemy Bezpieczeństwa w Górnictwie, Szczyrk 2003, Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa nr 12 (395) grudzień 2003, str. 28-32.
• [15] KOPKA R.: Wykorzystanie przekształcenia probit do aproksymacji krzywej wzorcowej stanowiska pomiarowego dla celów atestacyjnych urządzeń optycznych w technice przeciwwybuchowości, Prace Komisji Naukowych Polskiej Akademii Nauk, Oddział w Katowicach, Zeszyt nr 29, Katowice, 2005, str. 102-105.
• [16] KOPKA R.: „Zagrożenie optyczne” łączności światłowodowej, II Krajowa Konferencja Naukowo-Techniczna „Telekomunikacja w Górnictwie” Szczyrk 1998, Mechanizacja i Automatyzacja górnictwa nr 9/337, str. 20-22.
• [17] MAGISON E.: Are Optical Beams an Explosion Hazard? InTech, September 1997, str. 61-66.
• [18] MAGISON E.: Electrical Instruments in Hazardous Location, Research Triangle Park, ISA 4th Edition, 1998.
• [19] McGEEHIN P.: Are optical fibre intrinsically, inherently or relatively safe? SPIE Vol. 1504, 1991, str. 75-79.
• [20] OSCA doc no 95/09 The danger from high-intensive light sources in hazardous atmospheres, February 1995.
• [21] PROUST Ch.: Ignition of dust-air mixtures by a laser beam, Archivum combustionis, vol. 17 No. 1-4, 1997, str. 7-18.
• [22] SCHENK S.: Entzündung explosionsfähiger Atmosphäre durch gepulste optische Strahlung, PTB-Bericht ThEx-17, Braunschweig 2001.
• [23] SIMPSON S. P.: The Derivation of Confidence Limits for the Interpretation of Incendivity Tests on Mining Explosives, SMRE Technical Paper P3, Crown 1973.
• [24] TORTOISHELL G.: The Safety of Optical Systems in hazardous areas, SPIE Vol. 1266, 1990, str. 115-124.
• [25] Wyrażanie niepewności pomiaru, Przewodnik. Główny Urząd Miar, Warszawa 1999.