Przydatność analiz gazów rozpuszczonych w oleju (DGA) w próbach odbiorczych transformatorów olejowych

• Autorzy: Buchacz T. , Olech W. , Oleniczak H.

Warianty tytułu

EN

DGA Usefulness in Commissioning Tests of Oil Transformers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono problemy związane z zastosowaniem metody badań DGA do badań nowych i modernizowanych transformatorów u producenta. Zaprezentowano aparaturę badawczą i kryteria oceny wyników. Omówiono doświadczenia wieloletniego stosowania tej metody podczas prób fabrycznych oraz badań atestacyjnych materiałów konstrukcyjnych. Podano przykładowo charakterystyczne wyniki, istotne wnioski i sugestie, także kierunki nowelizacji przedmiotowej normy IEC.

EN

Problems of the use of DGA (Dissolved Gas Analysis) test method for factory tests of new and modernised transformers are presented. Presented are testing equipment and criteria of result assessment. Experiences of multi-year use of the method during the factory tests and attestation tests of constructional materials are discussed. Given are - as examples - characteristic results, substantial conclusions and suggestions, as well as directions of the amendment of the pertinent IEC standard.

Słowa kluczowe

PL

transformatory; transformators; metoda badań DGA

EN

Dissolved Gas Analysis test method; DGA (Dissolved Gas Analysis) test method

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Energia [Stowarzyszenie Elektryków Polskich - COSiW]
• Czasopismo: Energetyka
• Rocznik: 2005
• Tom: nr 11
• Strony: 798--802
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Buchacz T.

• Energopomiar-Elektryka Sp. z o.o.

autor

Olech W.

• Energopomiar-Elektryka Sp. z o.o.

autor

Oleniczak H.

• Energopomiar-Elektryka Sp. z o.o.

Bibliografia

• [1] Praca zbiorowa: Instrukcja Eksploatacji Transformatorów. Energopomiar-Elektryka, Gliwice 2001
• [2] Olech W., Olejniczak H., Buchacz T: Skuteczność wykrywania uszkodzeń transformatorów metodą DGA zweryfikowana wynikami przeglądów wewnętrznych. Międzynarodowa Konferencja Transformatorowa „Transformator'99", Kołobrzeg 1999
• [3] Raporty Komitetu Studiów 12 CIGRE. Electra 1982, nr 82, Electra 1995, nr 161
• [4] IEC 61181:1993. Application of DGA to factory test on electrical equipment
• [5] IEC 60567:1992. Guide for the sampling of gases and oil from oil - filled electrical equipment and for the analysis of free and dissolved gases
• [6] ASTM D 3612-02. Analysis of gases dissolved in electrical insulating oil by gas chromatography
• [7] Schmit J., Eitner E., Hartwig R.: Gassing behavior of transformer oils at temperatures above 60°C. International Symposium of High Voltage Engineering, 1991
• [8] IEC 61181 Ed. 2.0. Application of DGA to factory test on electrical equipment. CVD, 2005
• [9] Sobota J., Bourek W., Olech W., Olejniczak H.: Badania specjalne olejowych transformatorów rozdzielczych w ALSTOM T&D SA. Zakład Transformatorów Mikołów. Energetyka 2002, nr 3