Wykorzystanie programów symulujących skład jonowy wody do oceny stabilności chemicznej wody wodociągowej

• Autorzy: Łomotowski J. , Siwoń Z.

Warianty tytułu

EN

Assessing the chemical stability of tap water by means of the software for ionic composition simulation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wymywanie osadów z sieci wodociągowej może występować na skutek zmian warunków hydraulicznych oraz składu chemicznego wody w sieci wodociągowej. Może być także efektem zmian w układzie technologicznym stacji uzdatniania wody, zmian składu wody surowej (szczególnie na ujęciach wód powierzchniowych) lub mieszania się w sieci wodociągowej wód pochodzących z różnych ujęć. Zastosowanie programów komputerowych do symulacji składu jonowego wody i obliczania indeksów stabilności w tych wypadkach może okazać się cennym narzędziem diagnostycznym. W pracy przedstawiono możliwości wykorzystania programu PHREEQC 2.3 do symulacji składu jonowego wody w praktyce wodociągowej. Stwierdzono ich użyteczność przy prognozowaniu zdolności do wytrącania minerałów z wody wodociągowej oraz sprawdzania poprawności analiz chemicznych wody. Wykazano, że na podstawie indeksów stabilności chemicznej wody można diagnozować procesy zachodzące w sieciach wodociągowych.

EN

Mineral precipitation in the water-pipe network occurs due to the change in the hydraulic conditions or in the chemical composition of the water. But there are some other contributing factors, e.g. the change in the treatment train applied, variations in the composition of raw water (especially at surface water intakes), or the water mix produced in the pipeline by the inflow from a variety of intakes. It seemed therefore advisable to evaluate the chemical stability indexes for the pipe water with the help of the software for simulating the ionic composition of the water, as this was likely to be a useful diagnostic tool. For the purpose of the study reported on in this paper, use was made of the software PHREEQC for ionic composition simulation in water distribution engineering. The software was found to be of utility in predicting mineral precipitation from the tap water and in assessing the reliability of chemical analyses. The study has shown that with the chemical stability indexes obtained via the described method it is possible to predict the processes occurring in the water distribution networks.

Słowa kluczowe

PL

woda wodociągowa; osady w sieci; skład jonowy; stabilność wody

EN

tap water; precipitation; ionic composition; water stability

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 26, nr 4
• Strony: 13--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Łomotowski J.

autor

Siwoń Z.

• Akademia Rolnicza we Wrocławiu, Instytut Budownictwa i Architektury Krajobrazu, pl. Grunwaldzki 24, 50-363 Wrocław; Politechnika Wrocławska, Instytut Inżynierii Ochrony Środowiska, Wybrzeże S. Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław,

Bibliografia

• 1. R. ADRIEN, M. ELLAWAY, J. LIN: Study of corrosion materiał accumulated on the inner wali of steel water pipe. Corrosion Science, 200 I, Vol. 43, No. 11, pp. 2065-2081.
• 2. W. BALCERZAK, K. KNAPIK, K. KUBALA: Zmiany jakości wody w systemie jej dystrybucji. Mat. konf. ,,Zaopatrzenie w wodę i jakość wód", PZITS, Gdańsk 2002, ss. 615-823.
• 3. A. L. KOWAL: Przyczyny i zapobieganie zmianom jakości wody w systemach wodociągowych. Ochrona Środowiska, 2003, nr 4, SS. 3-6.
• 4. J. ŁOMOTOWSKI, M. RADOSZ: Stabilność wody w systemach wodociągowych. Mat. konf. ,,Wspomaganie komputerowe w projektowaniu i eksploatacji systemów wodociągowych i kanalizacyjnych", Świnoujście-Kopenhaga 2002.
• 5. Z. SIW.OŃ, J. ŁOMOTOWSKI: Ekspertyza dot. możliwości dalszej eksploatacji grawitacyjnego układu przesyłu wody między stacją uzdatniania w Kalinku a pompownią Chojny oraz propozycje rozwiązań docelowych. Wroclaw 2003 r. (praca nie publikowana).
• 6. M. TATARA: Wtórne zanieczyszczenie wody wodociągowej podczas jej dystrybucji w aspekcie pogorszenia fizykochemicznej jakości wody. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, 2001, nr 6, ss. 201-205.