Wpływ przerw w dostawie wody wodociągowej na zmiany jej składu fizyczno-chemicznego

• Autorzy: Świderska-Bróż M. , Wolska M.

Warianty tytułu

EN

Interruption to Water Supply and its Contribution to The Phisicochemical Parameters of Tap Water

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wpływ przerw w dostawie wody, spowodowanych wymianą odcinka przewodu i/lub hydrantu, na zmiany jej składu fizyczno-chemicznego. Wykazano, że stagnacja wody spowodowana przerwą w jej dostawie powoduje pogorszenie jakości wody głównie w zakresie barwy, mętności, zawartości żelaza ogólnego, azotu amonowego i ogólnego węgla organicznego. W wyniku kontaktu korozyjnej wody z osadami zdeponowanymi na powierzchni rurociągów dochodzi do ich rozpuszczenia, a następnie - przy wzroście prędkości przepływu wody - do uwalniania zanieczyszczeń, a tym samym do pogorszenia jakości wody. Wymiana odcinka rurociągu wraz z hydrantem spowodowała w większości wypadków polepszenie jakości wody, wywołane usunięciem znacznych ilości zanieczyszczeń wraz z przewodem wodociągowym. Zmiany w składzie wody zależne były od czasu stagnacji wody w przewodzie oraz od składu i ilości osadów zdeponowanych na powierzchni rurociągu. Przerwa w dostawie wody prowadzi najczęściej do wtórnego jej zanieczyszczenia głównie produktami korozji przewodów wodociągowych oraz produktami przemiany materii mikroorganizmów, zasiedlających powierzchnię rurociągów.

EN

The objective of the study was to investigate how interruptions to water supply due to the replacement of a pipe section and/or hydrant affect the composition of tap water. Stagnation resulting from an interrupted supply was found to deteriorate mainly such water quality parameters as coloured matter, turbidity, total iron, ammonia nitrogen and total organic carbon concentrations. The corrosive power of the stagnant water during contact with the incrustations deposited in the pipeline accounts for their dissolution. As soon as the flow velocity required is reestablished, the polluting species released in this way deteriorate the quality of the water. In our study, the replacement of a pipeline section together with a hydrant in many instances brought about an improvement of water quality owing to the concomitant removal of pollutants which resided in the pipes in large amounts. The changes in the physicochemical composition depended on the duration of water stagnation in the pipes, as well as on the composition and amount of the incrustation deposited in the pipeline. Interrupted supply very often leads to the recontamination of the water mainly by the products of pipeline corrosion and by the products of metabolism of the microorganisms colonizing the water conduit.

Słowa kluczowe

PL

system dystrybucji wody; zanieczyszczenie wody wtórne; osady denne; przewody wodociągowe

EN

water distribution system; recontamination; incrustation; water conduit; pipes

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 25, nr 4
• Strony: 69--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Świderska-Bróż M.

• Politechnika Wrocławska, Instytut Inżynierii Ochrony Środowiska, Wybrzeże S. Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław

autor

Wolska M.

• Politechnika Wrocławska, Instytut Inżynierii Ochrony Środowiska, Wybrzeże S. Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław

Bibliografia

• 1. W. NISSING: Einfluss von Werkstoffen auf die Trinkwasserqualitat in der Trinkwasser-Installation. GWF - Wasser Abwasser, 2002, 13, S. 84 90.
• 2. I. FRATEUR et al.: Frec chlorine consumption induced by cast iron corrosion in drinking water distribution system. Water Research, 1999, No. 8, pp. 1781-1790.
• 3. P. J. BREMER, B. J. WEBSTER, D. B. WELLS: Biocorrosion of copper in potable water. Journal AWWA, 2001, No. 8, pp. 82-91.
• 4 . G . F. CRAUN, R. I. CALDERON: Waterborne disease outbreaks caused by distribution system deficiencies. Journal AWWA, 2001, No. 9, pp. 64-75.
• 5. M. ŚWIDERSKA-BRÓŻ, T. M. TRACZEWSKA: Badania składu chemicznego i stanu sanitarnego osadów z sieci wodociągowej m. Wrocławia. Ins. Inż. Ochr. Środ. Pol. Wr., Raport SPR-8, Wrocław 2002.
• 6. A. WILCZAK i in.: Occurence of nitrification in chloraminated distribution systems. Journal AWWA, 1996, No. 7, pp. 66-77.
• 7. H. G. SCHLEGEL: Mikrobiologia ogólna. PWN, Warszawa 2000.
• 8. T. SŁOMCZYŃSKI, M. ŁEBKOWSKA: Rola mikroorganizmów zawartych w chłodziwach i produktach ropopochodnych w korozji mikrobiologicznej stali. Mat. konf. „Rozkład i korozja mikrobiologi¬czna materiałów technicznych”, Łódź 2001, ss. 252-257