Zastosowanie dwutlenku chloru w technologii uzdatniania wody dla Zielonej Góry

• Autorzy: Jachimko B. , Symonowicz C.

Warianty tytułu

EN

Application of Chlorine Dioxide in the Water Treatment Plant of Zawada Providing Potable Water for the City of Zielona Góra

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy podsumowano doświadczenia związane z wdrożeniem dwutlenku chloru do utleniania pośredniego i dezynfekcji w stacji uzdatniania wody w Zawadzie, zaopatrującej w wodę Zieloną Górę. Instalacja do przygotowania i dawkowania dwutlenku chloru pracuje od 2000 r. Wprowadzenie reagenta na skalę techniczną poprzedzone było badaniami laboratoryjnymi, mającymi na celu określenie zapotrzebowania wody na dwutlenek chloru. W 2000 r. zbudowano tymczasową instalację do wytwarzania ClO2 z kwasu solnego i chlorynu sodu, która pracowała przez około 12 miesięcy, po czym uruchomiono instalację docelową wytwarzania dwutlenku chloru z chloru i chlorynu sodu. Obecnie do utleniania pośredniego wykorzystywane są dwutlenek chloru (0,3÷0,5 gClO2/m3) oraz chlor (ok. 1,8 gCl2/m3), natomiast do dezynfekcji wody stosuje się wyłącznie dwutlenek chloru (0,35÷0,6 gClO2/m3). Efektem zastosowania dwutlenku chloru była przede wszystkim poprawa właściwości organoleptycznych wody, a także obniżenie stężenia THM w wodzie uzdatnionej.

EN

In 2000, a temporary system for ClO2 production from hydrochloric acid and sodium chlorite was established. After approximately 12 months of operation, it was replaced by another installation which produces ClO2 from chlorine and sodium chlorite and has been operated ever since. The ClO2 obtained in this way is used for intermediate oxidation (with 0.3 to 0.5 g/m3) and disinfection (with 0.35 to 0.50 g/m3). The benefits from the application of ClO2 were the improved organoleptic properties of the treated water, as well as the reduction of THM concentration in tap water.

Słowa kluczowe

PL

utlenianie; dezynfekcja wody; uzdatnianie wody; dwutlenek chloru; chlor

EN

chlorine dioxide; chlorine; oxidation; disinfection; water treatment

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 25, nr 4
• Strony: 65--68
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Jachimko B.

• Zakład Wodociągów i Kanalizacji, al. Zjednoczenia 110a, 65-120 Zielona Góra

autor

Symonowicz C.

• Uniwersytet Zielonogórski, Instytut Inżynierii Środowiska, ul. Z. Szafrana 15, 65-516 Zielona Góra

Bibliografia

• 1. Badania chemicznego zapotrzebowania wody na dwutlenek chloru, SUW Zawada, rzeka Obrzyca. Elf Atochem, 1997 (praca nie publikowana).
• 2. G. GORDON, B. BUBNIS: Chlorine dioxide: chemistry and technology. Proc. "First European Symposium on Chlorine Dioxide and Disinfection". Roma 1996.
• 3. R. SCHNEIDER: Gcneration of chlorine dioxide. Proc. "First European Symposium on Chlorine Dioxide and Disinfection". Roma 1996.