Ilościowe i jakościowe podstawy wyboru wód powierzchniowych do zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia

• Autorzy: Marchlewska-Knych B. , Lisowski J. , Nowosielski M.

Warianty tytułu

EN

Quantitative and Qualitative Principles of Selecting Surface Water for Drinking Purposes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badaniami objęto rzeki zlokalizowane na obszarze Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, obejmującym dorzecze Odry od Kędzierzyna-Koźla (km 94+900) do ujścia Nysy Łużyckiej (km 542+400) oraz dorzecze Łaby w granicach państwa. Dysponując materiałem statystycznym ze 131 posterunków wodowskazowych, wytypowano 73 rzeki. Kryterium ilościowe stanowi przepływ dyspozycyjny, który uwzględnia zachowanie w rzece co najmniej przepływu nienaruszalnego. Dla każdej rzeki zbadano proponowane kryterium ilościowe (10 m3/d na 50 mieszkańców) oraz warunek konieczności ich monitorowania, jako odbiorników wodnych mogących stanowić źródło wody do picia w ilości średnio 100 m3/d. Przeprowadzono szacunkowe obliczenia liczby mieszkańców, jaka mogłaby korzystać z zasobów dyspozycyjnych rzeki przy założonych potrzebach. Uzyskane wyniki, odnoszące się do kryterium ilościowego, pozwalają na stwierdzenie, że najważniejsze jest określenie wymaganej jakości wód. Jakościowy stan zasobów wodnych na obszarze RZGW we Wrocławiu, stanowiący podstawę do sporządzenia wykazu wód powierzchniowych przeznaczonych do zaopatrzenia ludności w wodę do picia, został określony na podstawie wyników badań monitoringowych przeprowadzonych w ramach krajowego i regionalnego monitoringu wód powierzchniowych. Podstawą do klasyfikacji były wskaźniki jakości zawarte w rozporządzeniu Ministra Środowiska z 27 listopada 2002 r. W oparciu o dokonaną w pracy ocenę jakości wód powierzchniowych w przekrojach monitoringowych sporządzono wykaz wód powierzchniowych, które są lub mogą być wykorzystane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia.

EN

The choice of surface water for drinking water supply involves careful consideration of the following issues: the quantity and quality of the available resources, the recommendations of the Water Directive, and the water parameters specified in the Decree of the Environmental Minister. Our study covered the rivers of the catchments belonging to the Regional Water Management of Wroc3aw. The water quantity criterion was the basis being 10 m3/d for 50 inhabitants. The hypothetical number of inhabitants who might use water from the disposition resources was calculated. A list of rivers providing sufficient amounts of disposition flow for municipal supply was established. Qualitative research of riverine water was performed to assess which of the rivers carries water of appropriate quality (at least A3 category) and can be used for potable water supply. A qualifying list of rivers fit for municipal supply was also determined.

Słowa kluczowe

PL

przepływ dyspozycyjny; przepływ nienaruszalny; jakość wody

EN

disposition flow; inviolable flow; water resources; water quality

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 25, nr 3
• Strony: 23--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Marchlewska-Knych B.

• Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Oddział we Wrocławiu, ul. Parkowa 30, 51-616 Wrocław

autor

Lisowski J.

• Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Oddział we Wrocławiu, ul. Parkowa 30, 51-616 Wrocław

autor

Nowosielski M.

• Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Oddział we Wrocławiu, ul. Parkowa 30, 51-616 Wrocław

Bibliografia

• 1. Ustawa z 18 lipca 2001 r. Prawo wodne. Dz. U. nr 115, poz. 1229.
• 2. Rozporządzenie Ministra Środowiska z 27 listopada 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wody powierzchniowe wykorzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia. Dz. U. nr 204, poz. 1728.
• 3. H. KOSTRZEWA: Weryfikacja kryteriów i wielkości przepływu nienaruszalnego dla rzek Polski. Materiały Badawcze IMGW, Seria: Gospodarka Wodna i Ochrona Wód, Warszawa 1977.