Ocena efektywności pracy wybranych oczyszczalni hydrobotanicznych

• Autorzy: Sadecka Z.

Warianty tytułu

EN

Hydrophyte treatment systems: A case study

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy poddano ocenie cztery pracujące na terenie województwa lubuskiego oczyszczalnie hydrobotaniczne w miejscowościach Wawrów, Gralewo, Małyszyn i Rokitno. Skuteczność pracy oczyszczalni oceniono na podstawie wyników badań pochodzących z lat 1994/1995 oraz 1997-2000. Analizowane oczyszczalnie pracowały w systemie z podpowierzchniowym przepływem ścieków (VSB - Vegetated Submerged Bed), a roślinnością wodolubną była trzcina. Przeprowadzone badania wykazały duże rozbieżności w usuwaniu zanieczyszczeń w całym przedziale analizowanego czasu. Zauważono znaczące różnice efektywności pracy oczyszczalni w okresie jesienno-zimowym i wiosenno-letnim. W badaniach wykazano, że średnie wartości usuwania zanieczyszczeń osiągane na analizowanych oczyszczalniach w latach 1994-2000 odbiegały od danych literaturowych (np. BZT5 52%, ChZT 62%, azot amonowy 31%, azot ogólny 39%, fosfor 28%). Analizując zmiany stężenia fosforu ogólnego stwierdzono, że usuwanie tego związku w badanych oczyszczalniach hydrobotanicznych było niezadowalające (Wawrów - 11,9÷22,8%, Gralewo - 4,3÷60,3%, Małyszyn - 3,9÷38,7%, Rokitno - 10,3÷16,8%). Ponadto analizowane dane wykazały okresowy wzrost stężenia fosforu w ściekach oczyszczonych, co wskazuje na okresowe uwalnianie fosforu zdeponowanego w złożu makrofitowym oczyszczalni.

EN

Four hydrophyte treatment systems of choice (Wawrów, Gralewo, Małyszyn and Rokitno) located in the west of Poland in a lacustrine-agricultural area were investigated for treatment efficiency in the time span of 1994/1995 and 1997 to 2000. The objects under study involve the vegetated submerged bed system (VSB) with reed as a hydrophilic plant. The difference in treatment efficiency between the autumn/winter and spring/summer seasons was found to be a substantial one. The average removal efficiency values measured in the investigated period differed from relevant data reported in the literature (e.g., BOD5, 52%; COD, 62%; ammonia nitrogen, 31%; total nitrogen, 39%, and phosphorus, 28%). The efficiency of total nitrogen removal was very poor (Wawrów, 11.9 to 22.8%; Gralewo, 4.3 to 60.3%; Małyszyn, 3.9 to 38.7% and Rokitno, 10.3 to 16.8%). There were also episodes of increased phosphorus concentration in treated water samples, which implies that there are periodes when the phosphorus deposited in the macrophytic bed is released.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczalnie hydrobotaniczne; usuwanie zanieczyszczeń; usuwanie substancji biogennych

EN

hydrophyte treatment systems; pollutants removal; biogens removal

• Wydawca: Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych, Oddział Dolnośląski
• Czasopismo: Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 25, nr 1
• Strony: 13--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Sadecka Z.

• Uniwersytet Zielonogórski, Instytut Inżynierii Środowiska, ul. Z. Szafrana 15, 65-516 Zielona Góra

Bibliografia

• 1. R. KICKUTH: Degradation in Corporation of nutrients from rural wastc waters by plants rhizosphere under limnic conditions. In "Utilization of tnanure land spreading. Coordination of Agricultural Research Commission of the European Communities". London 1977.
• 2. P. KOWALIK, H. OBARSKA-PEMPKOWIAK: Zasady pracy małych hydrobotanicznych oczyszczalni ścieków. Instytut Melioracji i Użytków Zielonych, Falenty 1994.
• 4. H. H. SCHIERUP, H. BRIX: Danish experiments with emergent hydrophyte treatment systems (EHTS). Water Science and Technology, 1990, No. 24, pp. 259-266.
• 5. L. KALISZ, J. SAŁBUT: Wykorzystanie makrofitów przy oczyszczaniu ścieków. Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa 1992.
• 6. Oczyszczalnie korzeniowe. Urząd Wojewódzki, Gorzów Wielkopol¬ski 1998 (praca nie publikowana).
• 7. Oczyszczalnie hydrobotaniczne w Wawrowie, Gralewie. Matyszynie i Rokitnie. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska, Zielona Góra 1994-2000 (prace nie publikowane).
• 8. Z. SĄDECKĄ, E. S. KEMPA: Oczyszczanie ścieków w oczyszczalniach roślinno-korzeniowych. Mat. konf. „Oczyszczanie ścieków. Nowe trendy, modernizacja istniejących oczyszczalni i gospodarka osadowa", Politechnika Białostocka, Rajgród 1997.
• 9. P. CHRZANOWSKI: Oczyszczanie hydrobotaniczne. Politechnika Zielonogórska, Zielona Góra 2001 (praca nie publikowana).