Ciągłe odlewanie stali szynowych w Hucie Katowice

• Autorzy: Kasprowicz J. , Liszka S. , Kuna J. , Oleksiak R.

Warianty tytułu

EN

The continuous casting of rail steel grades in Huta Katowice

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wybrane elementy procesu przygotowania i odlewania stali szynowych decydujące o jakości i własnościach szyn podczas ich eksploatacji w torze. Zidentyfikowano problemy technologiczne i jakościowe, jakie mogą wystąpić w procesie ciągłego odlewania stali szynowych oraz zaprezentowano sposoby przeciwdziałania negatywnym zjawiskom. Podkreślono znaczenie, jakie dla gotowego wyrobu mają: właściwa makrostruktura wlewka ciągłego (pozbawiona defektów wewnętrznych typu pęknięcia, pęcherze i nadmierna segregacja pierwiastków) oraz stosowanie odpowiednio dobranych parametrów odlewania stali szynowych w krystalizatorze i strefie wtórnego chłodzenia (temperatura odlewania, typ zasypki izolująco-smarującej, ułożenie i stan rolek prowadzących pasmo, stan techniczny chłodnicy wtórnej). W artykule określono również wymagania, jakie muszą spełnić współcześnie produkowane szyny i których dotrzymanie jest warunkiem koniecznym dla obecności firmy na rynkach szynowych.

EN

Selected elements of liquid rail steel preparation and casting influencing quality and properties of rails during their exploitation are presented in this paper. Some technological and quality problems which may occur during continuous casting as well as means of counteraction were identified. Attention was drawn to such elements influencing the final product as: proper con cast ingot macrostructure (without internal defects of cracks type, pinholes, pulls and elements segregation), parameters in a mould and in a zone of secondary cooling (casting temperature, type of mould powder, position and wear of guiding rolls, technical condition of secondary cooler). Some requirements for contemporary produced rails which are necessary to be fulfilled if a company wants to be present in rail markets are also described.

Słowa kluczowe

PL

stal szynowa; odlewanie ciągłe; parametry odlewania; makrostruktura wlewka

EN

rail steel; continuous casting; casting parameters; ingot macrostructure

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Hutnik, Wiadomości Hutnicze
• Rocznik: 2003
• Tom: Vol. 70, nr 8-9
• Strony: 319--327
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Kasprowicz J.

• Polskie Huty Stali S.A. Oddział Huta Katowice

autor

Liszka S.

• Zakład Badań Ochrony Środowiska i Technologii Hutniczych Sp. z o.o.

autor

Kuna J.

• Polskie Huty Stali S.A. Oddział Huta Katowice

autor

Oleksiak R.

• Polskie Huty Stali S.A. Oddział Huta Katowice

Bibliografia

• 1. Kasprowicz J., Żak S., Sama J.: Szyny kolejowe produkcji Huty Katowice, Hutiiik-Wiadomości Hutnicze, t. 67, 2000, nr 2, s. 71
• 2. Kasprowicz J., Żak S., Oleksiak R.: Możliwości zwiększenia trwałości eksploatacyjnej szyn na tle stawianych im wymagań stosowanej technologii produkcji, XI Konferencja Naukowo-Techniczna „Drogi Kolejowe 01"; Wrocław-Żmigród, 21-23.11.2001 r.
• 3. Bartyzel J. Hemas A.: Własności użytkowe szyn kolejowych wytwarzanych z wsadu odlewanego metodą ciągłą, XIX Konferencja Naukowo-Techniczna Huty Katowice „Szyny Kolejowe", Rogoźnik, listopad 1999 r.
• 4. Firganek H., Żak A., Bartyzel J., Liszka S.: Katalog Wzorców Makrostraktury Kęsisk Odlewanych na MCOS-1. Stale szynowe. Dokument SZJ DB/DB-/J.004. 2001 r.
• 5. Liszka S.: Sprawozdanie z badań Nr BM/1266/99 - Badania Tietaloznawcze szyn TR68 ze stali 900ACr z dodatkiem Nb, V - nie publikowane
• 6. Kasprowicz J., Świderek J., Kuna J.: Sprawozdanie z prac Zespołu powołanego Pismem Okólnym Nr 1/99 Dyrektora Produkcji Huty Katowice, Marzec 2002 r. - nie publikowane
• 7. Grabelus J., Mazur A., Kania H., Wittchen W.: Sprawozdanie Z pracy badawczej Nr PC-00063/23/BS/2001 do Projektu Celowego 7T08B 171 99C/4340, Opracowanie nowych i optymalizacja stosowanych technologii przygotowania i ciągłego odlewania stali dła dwóch 6-żyłowych urządzeń COS, zapewniających wysoką jakość wlewków ciągłych, grudzień 2001 r.
• 8. Kawczyk B.: Sprawozdanie z pracy badawczej Nr TKJ/JO/1021/97 - Metalurgiczna ocena wlewka COS ze stali 900A z pęcherzami podpowierzchniowymi - nie publikowane
• 9. Liszka S., Skurczyńska J.: Sprawozdanie z pracy badawczej Nr JO/1008/97 - Metalograficzna ocena wlewka COS ze stali 900A
• 10. Wierzbicki R.: Praca dyplomowa pt.: Badania kwalifikacyjne i odbiorowe szyn kolejowych w oparciu o wymagania Towarzystw Kolejowych oraz norm Systemu Zapewnienia Jakości ISO 9002
• 11. Banaś J., Liszka S.: Sprawozdanie z pracy badawczej Nr TKJ/JO/1067/98 - Metalograficzna ocena szyn UIC60 zakwalifikowanych przez defektoskop ultradźwiękowej jako wadliwe - nie publikowane
• 12. Liszka S.: Sprawozdanie z badań Nr BM/1212/99 - Badanie metalograficzne wad wewnętrznych w szynach UIC60 odrzuconych przez defektoskop - nie publikowane
• 13. Banaś J., Liszka S.: Sprawozdanie z pracy badawczej Nr TKJ/JO/1085/98 - Metalograficzna ocena szyn UIC60 ze stali 9OOACr sklasyfikowanych przez defektoskop ultradźwiękowy jako wadliwe - nie publikowane
• 14. Żak S., Sama J.: Jakość szyn wyprodukowanych w Hucie Katowice i przeznaczonych na rynek niemiecki". Raport dla DBAG i Krapp GfT - nie publikowany
• 15. Projekt euronormy pr. EN 13674-1