Wielowarstwowe osłony balistyczne na morskie i lądowe konstrukcje środków transportu bojowego

• Autorzy: Jurczak W. , Świątek K. , Józwak S.

Warianty tytułu

EN

Multilayer ballistic shields for marine and land means of military transport

• Konferencja: Logistyka, systemy transportowe, bezpieczeństwo w transporcie - LOGITRANS (VII ; 14-16.04.2010 ; Szczyrk, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań odporności balistycznej (OB) stali Armox500, okrętowego stopu aluminium i stali kadłubowej. Stal Armox500 jest stosowana na osłony balistyczne dla środków transportu bojowego (lądowego w gatunku T i morskiego w gatunku S). W tym celu przeprowadzono przestrzeliwanie tych materiałów pociskiem kalibru 7,62mm z wykorzystaniem wahadła balistycznego (WB). Badane materiały lite (1-warstwowe) i dzielone (2-warstwowe) w tej samej grubości w postaci krążków o średnicy 50 mm przestrzeliwano pociskiem kalibru 7,62 mm ŁPS lub B32. Stwierdzono, że dla stali kadłubowej 2-warstwowe próbki materiału chronionego mają mniejszą odporność balistyczną niż 1-warstwowe (lite) w tej samej grubości przeciwnie do okrętowego stopu aluminium. Dzieląc stop aluminium na warstwy uzyskujemy znacznie lepszą OB. Lita stal Armox500 o grubości 7mm nie ulega perforacji pociskiem 7,62mmB32 podobnie jak 8mm grubości ceramika Al2O3 przestrzeliwana pociskiem 7,62mm ŁPS. Dzielenie Armox-u 500 obniża jego skuteczność ochronną.

EN

The paper presents the results of investigation on a ballistic resistance of Armox500 steel, aluminum alloy for shipbuilding and ship hull steel. Armox500 steel is utilized in the ballistic shields for means of military transport (land transport of type T and marine one of type S). Accordingly, the materials mentioned above were subjected to shooting with a bullet of the caliber 7,62 mm using a ballistic pendulum. Monolithic (single layer) and divided (double layer) materials of the same total thickness were in the form of disks having diameter equal 50 mm. The ŁPS bullet was used for testing the naval materials whereas the B32 was applied for Armox500. It was found that the double layer ship hull steel exhibited worse ballistic resistance than the single layer sample of the same thickness. The opposite situation was discovered for aluminum alloy - dividing it into layers one obtains superior ballistic resistance. Monolithic Armox500 steel of 7 mm thickness does not undergo perforation upon an impact of 7,62 mm B32 bullet. Similarly Al2O3 ceramic material of 8 mm thickness exhibits effective protection against 7,62 mm ŁPS bullet. Dividing Armox500 decreases its ballistic resistance.

Słowa kluczowe

PL

odporność balistyczna; bojowe środki transportowe; materiały konstrukcyjne i osłonowe

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 2
• Opis fizyczny: Pełny tekst na CD, Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Jurczak W.

autor

Świątek K.

autor

Józwak S.

• Akademia Marynarki Wojennej, Instytut Podstaw Konstrukcji Maszyn,

Bibliografia

• [1] Materiały z badań i prospekty firmowe: AKZO, DSM-High Performance Fibers B.V, Poliamid ball grade-WB, ARMOX Workshop recommendations and AM ROLLED ARMOUR PLATE, Internat. Specific. Edition 2/2001
• [2] Jurczak W., Kolenda J.: Badania odporności udarowej dwuwarstwowych próbek stali kadłubowej i stopu AlZn5Mg2CrZr. Zesz. Nauk. AMW, 4, 2000.
• [3] Pogodin-Aleksiejew G.I.: Wytrzymałość dynamiczna i kruchość metali. WNT, Warszawa, 1969.
• [4] Gooch W.A, Filbey G.L, Senf H., Weidemaier P., RothenhÄusler H.: Ballistic resistance of laminated steel targets experiments and numerical calculations. Proc. Of 14th Int. Symp. Ballistics’93, 26-29 Sept. 1993, Québec, Canada, Vol. 2.
• [5] Almohandes A.A., Abdel-Kader M.S., Eleiche A.M.: Experimental investigation of the ballistic resistance of steel-fiberglass reinforced polyester laminated plates. Composites: Part B, 27B, 1996.
• [6] Jurczak W. Właściwości udarowe wysokowytrzymałego stopu Al-Zn-Mg w aspekcie bezpieczeństwa transportu morskiego. Czasopismo LOGISTYKA nr.3/2009 str.32 - ISSN1231-1231-5478
• [7] Szturomski B. Charakterystyki dynamiczne do symulacji numerycznej materiałów stosowanych na osłony antyterrorystyczne na jednostkach pływających, Raport z pracy badawczej N508 - O/0054/32, AMW/MNiSW 2009r.
• [8] Fila J., i in. : Raporty nr 1 i 2/1994-5/IPBMO/”POWŁOKA”/AMW- KBN, dot. Proj. Celowego nt: Podwyższenie odporności balistycznej kadłubów i konstrukcji okrętowych. Gdynia, 1994/95, 1-s. 185 oraz 2-s. 154