Study of copper artworks

• Autorzy: Onyszczuk T. , Garbacz H. , Ciupiński Ł. , Kurzydłowski K. J. , Marczak J. , Strzelec M. , Rycyk A. , Koss A. , Mróz J. , Zatorska A.

Warianty tytułu

PL

Badania dzieł sztuki wykonanych z miedzi

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the results of examinations of several archeological objects (on bow, ring, and ferrule) dated at the 12 th-14th century and a copper sheet, 100 year old, taken from the roof of the Wilanow Palace. The aim of the investigation was to identify corrosion products on the surface of these objects and to optimize technology of their cleaning. The corrosion deposits were removed from the surface of the objects with the use of a Q-switched Nd:YAG laser. The areas cleaned were examined to find how the cleaning process affected the surface topography and microstructure of the substrate. The examinations were conducted with the use of a scanning electron microscope (SEM), an optical profiler, an X-ray diffractometer, and a tomograph.

PL

W niniejszej pracy przedstawiono wyniki badań obiektów archeologicznych (kabłączka skroniowego, pierścionka, fragmentu okucia) pochodzących z XII - XIV wieku n.e. oraz 100-letniej blachy pochodzącej z dachu Pałacu w Wilanowie. Badania miały na celu określenie składu chemicznego oraz scharakteryzowanie produktów korozji występujących na ich powierzchni. Wszystkie badane obiekty zostały wykonane z miedzi lub jej stopów. Do usunięcia warstw nalotowych na próbkach wyciętych z blachy dachowej użyto lasera Nd: YAG. Przeprowadzono badania wpływu procesu czyszczenia na topografię powierzchni i mikrostrukturę materiału podłoża. Do badań powierzchni zastosowano: skaningowy mikroskop elektronowy (SEM), profilometr, dyfrakcję rentgenowską oraz tomografię.

Słowa kluczowe

EN

laser cleaning; artwork diagnostics

PL

czyszczenie laserowe; diagnostyka dzieł sztuki

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2010
• Tom: Vol. 31, nr 3
• Strony: 344--347
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Onyszczuk T.

autor

Garbacz H.

autor

Ciupiński Ł.

autor

Kurzydłowski K. J.

autor

Marczak J.

autor

Strzelec M.

autor

Rycyk A.

autor

Koss A.

autor

Mróz J.

autor

Zatorska A.

• Materials Desing Division Department of Materials Science and Engineering, Warsaw University of Technology,

Bibliografia

• [1] Blackshaw S. M.: An appraisal of cleaning methods for use on corroded iron antiquities. Maritime monographs and reports 53 (1982) 16.
• [2] Jong-Myoung Lee, Jae-Eim Yu, Yang-Sook Koh: Experimental study on the effect of wavelength in the laser cleaning of silver threads. Journal of Cultural Heritage 4 (2003).
• [3] Oddy A.: The Art of the Conservator. British Museum Press, London (1992)7-27.
• [4] Matteini M., Lalli C, Tosini I., Giusti A., Siano S.: Laser and chemical cleaning tests for the conservation of the Porta del Paradiso by Lorenzo Ghiberti. Journal of Cultural Heritage 4 (2003) 147-151.
• [5] Asmus J. F.: Light Cleaning. Laser technology for surface preparation in the arts. Technology & Conservation Fali (1978) 14-18.
• [6] Asmus J. F.: Light for art conservation. Interdisciplinary Science Reviews 12 (2) (1987) 171-178.
• [7] Pini R., Siano S., Salimbeni R., Pasąuinucci M., Miccio M.: Tests of laser cleaning on archaeological metal artifacts. Journal of Cultural Heritage 1 (2000) 129-137.
• [8] Cooper M. I.: Recent developments in laser cleaning. The Building Conservation Directory, Cathedral Communications Ltd. (1997) 122-124.