The influence of preliminary introduction of ammonia gas in nitrocarburizing process on the case depth and materials properties

• Autorzy: Kula P. , Sinarski D. , Krasowski M.

Warianty tytułu

PL

Wpływ wstępnego podawania amoniaku w procesie azotonawęglania niskociśnieniowego na zmianę grubości warstwy i własności materiału

• Konferencja: Advanced Materials and Technologies, AMT 2007 : XVIII Physical Metallurgy and Materials Science Conference (XVIII; 18-21.06.2007; Warszawa-Jachranka, Polska)
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Proper introduction of ammonia gas in new technology of nitrocarburizing eases carbon diffusion increasing case depth and causes fine grained structure creation in technological surface layer in alloyed carburizing steels. The influence of preliminary ammonia gas introduction on the change in case depth in comparison to low pressure carburizing is presented in this paper, on the example of pure iron. Carried out investigations presented, that at preserving similar conditions (temperature, diffusion time and gas mixture inlet time), the case depth is higher in nitrocarburized samples. Additionally proper introduction of the ammonia gas before low pressure carburizing influences the structure of surface layer. Results obtained after low pressure nitrocarburizig of steels proofed that ammonia gas introduced in a particular way causes limiting in grain of former austenite coarsening.

PL

Odpowiednie podawanie amoniaku w nowej technologii azotonawęglania niskociśnieniowego ułatwia dyfuzję węgla, zwiększając głębokość nawęglania stali, oraz wpływa na rozdrobnienie struktury TWW w stalach stopowych do nawęglania. W niniejszym artykule przedstawiono na przykładzie czystego żelaza, wpływ wstępnego podawania amoniaku na zmianę grubości warstwy nawęglonej, w stosunku do nawęglania niskociśnieniowego. Z przeprowadzonych badań wynika, że przy zachowaniu jednakowych parametrów nawęglania ( tj. temperatura, czas podawania określonej mieszanki gazów nawęglających i czas dyfuzji), na próbkach azotonawęglanych niskociśnieniowo widoczne jest zwiększenie grubości warstwy nawęglonej. Dodatkowo odpowiednie podawanie amoniaku przed samym nawęglaniem niskociśnieniowym wpływa na strukturę warstwy wierzchniej po procesie. Wyniki otrzymane po azotonawęglaniu niskociśnieniowym stali stopowych dowiodły, że amoniak podawany w określony sposób powoduje zmniejszenie rozrostu ziaren byłego austenitu.

Słowa kluczowe

PL

proces azotonawęglania niskociśnieniowego; amoniak; żelazo; grubość warstwy

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 28, nr 3-4
• Strony: 650--653
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys

Twórcy

autor

Kula P.

autor

Sinarski D.

autor

Krasowski M.

• Technical University of Lodz, Poland, Institute of Materials Science, Stefanowskiego str. 1/15, 90-924 Łódź,

Bibliografia

• [1] Grafen W., Edenhofer B., acetylene low-pressure carburizing – a novel and superior carburizing technology, Heat Treat. Met. (4), (1999) 81.
• [2] Heilmann P. Die Vakuumwärmebehandlung. Heutiger Stand und zukünftiger Entwicklung. Seminar Materials SECO/WARWICK, Heat Treatment. Swiebodzin, Poland. (1998)
• [3] Kula, P., Olejnik, J., Kowalewski J. FinecarbTM – The smart system for vacuum carburizing. Heat Treating & Hardening of Gears, Chicago, 16 March 2004, Technical Paper, p. 1
• [4] Kula, P., Olejnik, J. Some technological aspects of vacuum carburizing. 12th International Federation for Heat Treatment and Surface Engineering Congress, 29 Oct. – 2 Nov. 2000 pp. 195-199.
• [5] Kula, P., Olejnik, J., Heilmann, P. Apply for a patent No. P-356921, 'The Method of Carburizing Steel Under Low Pressure'(2004) (in Polish).
• [6] Kula, P., Olejnik, J., Heilmann, P. Apply for a Patent No. P-4347192, 'The Method of Carburizing Steel in oxygen free atmosphere under low pressure'(2004) (in Polish).
• [7] Kula P., Siniarski D., Pietrasik R., Kaczmarek Ł., Korecki M., Adamek A. Vacuum nitrocarburizing and efficient vacuum carburizing – the new options of FINECARB® technology. Proceedings 15th IFHTSE, Convention Center Vienna, 25 - 29 September 2006.
• [8] Steels – Micrographic determinatin of the apparent grain size. PN-EN ISO 643:2005