Ocena zdolności chłodzących różnych ośrodków hartowniczych ze względu na uzyskiwaną twardość węgloutwardzanych elementów

• Autorzy: Gęstwa W. , Przyłęcka M.

Warianty tytułu

EN

The classification of different quenching mediums on obtained the hardness of hardened carburized elements

• Konferencja: Krajowa Konferencja " Nowe Materiały-Nowe Technologie w Przemyśle Okrętowym i Maszynowy" ( III; 28.05-01.06.2006; Międzyzdroje, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań zdolności chłodzących wodnych roztworów polimerowych (na bazie poliglikoli oxyalkilenowych) oraz olejów mineralnych: OH70, Mar-Temp 890 i olejów roślinnych Soybean i Castor, które można wykorzystać w ramach procesów hartowania elementów naweglanych. Badania te przeprowadzono na stanowisku do badań zdolności chłodz ’ cych ośrodków z sondą Inconel 600 oraz układem chłodzącym Tensyego. W oparciu o uzyskane krzywe chłodzenia w układzie temperatura -czas oraz temperatura - szybkość chłodzenia wyznaczono wskaźniki opisujące intensywność chłodzenia ośrodka t.j. szybkość chłodzenia w temperaturze 700°C (V700) i współczynnik „Hardening Power” (HP). Z krzywych intensywności chłodzenia w układzie temperatura - szybkość chłodzenia odczytano szybkość chłodzenia w temperaturze 700 °C (V700) oraz dane do obliczena parametru HP. Następnie wykorzystując relacje pomiędzy szybkością chłodzenia w zależności od odległości od czoła próbki Jominy’ego [1] powiązano te krzywe z krzywymi hartowności dla badanej wegloutwardzanej stali. Otrzymane wyniki stanowiły podstawę do otrzymano teoretyczne krzywe w układzie twardość HRc - zawartość węgla dla trzech grup chłodziw hartowniczych. Otrzymane wyniki zostały potwierdzone doświadczalne. Uzyskano bardzo duża zgodność wyników teoretycznych z doświadczalnymi. Uzyskane wyniki wykazały na możliwość zastosowania polimerowych ośrodków chłodzących, jako zamiennika dla olejów mineralnych i roślinnych w procesach hartowania części naweglanych.

EN

The research results of cooling ability of water polymer solutions (on base polyglycol oxyalcylenowy) as well as mineral oils: OH70, Mar-Temp 890 and vegetable oils: Soybean and Castor, which it were been possible to use in frames of hardening processes of carburized elements have been presented in this work. These researches were moved on device to research of cooling centres ability with Inconel 600 probe as well as Tensi Agitation Device. In support about obtained cooling curves in arrangement temperature – time as well as temperature – cooling speed describing coefficients were marked cooling intensity of centre, such as: cooling speed in temperature 700°C (V700) and coefficient "Hardening Power”(HP). From intensity cooling curves in arrangement temperature – cooling speed was read the cooling speed in temperature 700 °C (V700) as well as data to calculated HP parameters. Then using reports among cooling speed in dependence from distance from forehead of sample Jominy [6], these curves were tied with hardenbility curves for research of hardened carburized steel. The obtained results made up basis to theoretical curves were received in arrangement HRc hardness – carbon content for three groups hardening mediums. The obtained results became confirmed experimental. The very large agreement of theoretical results was obtained from experimental. The obtained results showed onto possibility of alternated applying of polymer cooling centres and mineral as well as vegetable oils in hardening processes of carburized parts.

Słowa kluczowe

PL

zdolności chłodzące; proces hartowania; twardość; szybkość chłodzenia

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 27, nr 3
• Strony: 143--146
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gęstwa W.

autor

Przyłęcka M.

• Gęstwa, W. - Zakład Obróbki Cieplnej i Spawalnictwa, Politechnika Poznańska,

Bibliografia

• [1] Luty W.: Chłodziwa hartownicze, Wydawnictwo Naukowo- Techniczne, Warszawa 1986, ISBN 83-204-0767
• [2] Toten G.E., Bates CE. and Clinton NA.: Handbook of Quenchants and Quenching Technology; ASM International, Materials Park, Ohio, 507 str. , ISBN:0-87170-448-X
• [3] Lišcić B., Tensi H.M., Luty W.: Theory and Technology of Quenching, Springer-Verlag, 1992, 484 str., ISBN 0-387-52040-6
• [4] Canale L., Ruggieri J.E., Crnkovic O.R., Totten GE.: Brazylian Quenching Oils: Classification of Quench Severity; 20th ASM Heat Treating Society Conference Proceedings, 9-12 October 2000, St.Louis, MO, ASM International, 2000.
• [5] Parrish G.: The Influence of Microstructure on the Properties of Case-Carburized Components American Society for Metals, Metals Park, Ohio 44073, 1980, 193 pages
• [6] Felde I., Reti T.and Chen XL., „Efficient Data Encoding and Filtering for Quenching Analysis“, 3th International Conference On Quenching And Control Of Distortion ASM, 24-26.03.1999, Praga ,CZ, p.208÷215
• [7] Jatczak C.F.: Hardenbility of Carbon and Alloy Steels, in Metals Handbook, Vol 1, 9th ed., American Society for Metals, Metals Park, OH, 1978, s. 471-526
• [8] Przyłęcka M. i inni: „Możliwości wariantowego zastosowania polimerowych ośrodków chłodzących, jako zamiennika dla olejów w procesach hartowania części nawęglanych”; roport z projektu badawczego Nr 4T08B05525 finansowanego przez KBN w latach 2003 – 2005