Zastosowanie atmosfery ochronnej eliminującej proces miedziownia międzyoperacyjnego w procesie hartowania kół zębatych nawęglanych konwencjonalnie

• Autorzy: Malasiński A. , Gawroński Z.

Warianty tytułu

EN

Usage of protective atmosphere in aim to eliminate plating with copper in process of hardening toothed wheels carburized traditionally

• Konferencja: Ogólnopolska Konferencja "Nowoczesne Technologie w Inżynierii Powierzchni" (III; 3-6.10.2006; Łódź-Spała, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obecnie powszechnie stosowaną metodą ochrony powierzchni wsadu przed niekorzystnym wpływem atmosfery obróbczej (odwęglenie, nawęglenie, utlenienie, redukcja) w procesach obróbki cieplnej stali jest metoda pokrywania powierzchni części warstwą elektrolitycznej miedzi. Ze względów ekonomicznych, ekologicznych i jakościowych metoda ta stosowana jako ochrona w procesach hartowania stali uznawana jest obecnie za niekorzystną. Powszechnie wiadomo, że najskuteczniejszą ochronę wsadu podczas nagrzewania i wygrzewania (hartowanie, wyżarzanie i odpuszczanie)zapewniają nam regulowane (obojętne) atmosfery ochronne. Zakładając, że proces obróbki cieplnej (hartowania) prowadzimy w sposób w pełni kontrolowany możemy się spodziewać zamierzonych i powtarzalnych wyników tejże obróbki. Tym samym możemy zrezygnować z procesu miedziowania międzyoperacyjnego (cienkiego) przed hartowaniem.

EN

At present broadly applied method of protection of surface of batch in front of unfavourable of protective atmosphere they stood (decarburization, nawęglenie, oxidation, reduction) in processes of thermal processing method of covering of surface of part is layer of electrolytical copper. From economic regards, ecological and qualitative method this applied as protection in processes of hardening stood recognised it is behind unfavourable at present. It it was been known broadly , that effective protection of batch during warming and warming (hardening, annealing and absolving)assure us of regulated (indifferent) protective atmosphere. Founding, that we lead process of thermal processing of (hardening) controlled we can expect intentional into way in full moon and powtarzalnych results tejże of processing. We can myself this give up międzyoperacyjnego (thin) from process of miedziowania in front of hardening.

Słowa kluczowe

PL

zastosowanie atmosfery ochronnej; eliminacja procesu miedziowania międzyoperacyjnego; proces hartowania

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 27, nr 5
• Strony: 1121--1124
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Malasiński A.

autor

Gawroński Z.

• Malasiński, A. - Pratt-Whitney, Kalisz

Bibliografia

• [1] Gawroński Z.: Technologiczna warstwa wierzchnia w kołach zębatych i mechanizmach krzywkowych, Monografia, Łódź, 2005.
• [2] Sprawozdanie z prac zespołu ds. nawęgleń w PWK (20.10.05)
• [3] Norma CPW 21
• [4] Norma CPW 300
• [5] Norma EC 13
• [6] Harwell. UK. 2005