Zachowanie poli(chlorku winylu) w pożarach

• Autorzy: Obłój-Muzaj M.

Warianty tytułu

EN

Fire performance of poly(vinyl chloride)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono aktualny stan wiedzy na temat roli PVC w pożarach. Przeanalizowano toksyczność dymu, w tym rolę CO, HC1 i dioksyn, a także znaczenie szybkości wydzielania ciepła i jej związek z czasem przeżycia ludzi - ofiar pożaru. Przedstawiono wyniki raportów komisji powołanych przez rząd Północnej Nadrenii-Westfalii (Niemcy) w sprawie dwóch wielkich pożarów z udziałem PVC: fabryki recyklingu tworzyw sztucznych w Lengerich (1992 r.) i lotniska w Dusseldorfie (1996 r.). Na podstawie wyników najnowszych badań stwierdza się obecnie, że PVC jest materiałem, który nie stwarza i nie zwiększa ryzyka pożaru. Nie powoduje on też zwiększonego zagrożenia dla zdrowia i życia, lecz przeciwnie - ze względu na małą szybkość wydzielania ciepła przedłuża czas przeżycia ludzi. Toksyczność dymu z PVC jest tego samego rzędu, co z innych materiałów naturalnych i syntetycznych, ponieważ toksyczność atmosfery pożaru determinowana jest prawie wyłącznie ilością tlenku węgla. Dokonana przez kompetentne komisje analiza dużych pożarów wskazuje, że PVC w pożarze nie powoduje tworzenia istotnych ilości dioksyn; nie zanotowano też zatruć dioksynami lub wielopierścieniowymi węglowodorami aromatycznymi w pożarach z udziałem PVC.

EN

The behavior of PVC on fire is described. Smoke toxicity involving that of CO, HC1 and dioxins, and evolution of heat and its connection with survival, are discussed. The Reports of the German Commissions set up by the Government of North Rhine and Westphalien to study the 1992 Plastics Recycling Plant at Lengerich and the 1996 Dusseldorf Airport fires are summarized. Most recent studies have shown PVC neither to create nor to increase the hazards for health and life; the low rate of heat release does even increase the time for survival. The PVC smoke is as toxic as is the smoke of other natural and synthetic materials; it is determined primarily by the carbon oxide content. Analysis of large fires showed PVC to form insignificant amounts of dioxins; so far, intoxication with dioxins or PAH has never been reported in PVC fires.

Słowa kluczowe

PL

PVC w pożarze; toksyczność dymu; czas przeżycia; dioksyny; pożar lotniska w Dusseldorfie

EN

PVC on fire; smoke toxicity; survival time; dioxins; Dusseldorf Airport fire

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Chemii Przemysłowej
• Czasopismo: Polimery
• Rocznik: 2000
• Tom: T. 45, nr 10
• Strony: 720--722
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz.

Twórcy

autor

Obłój-Muzaj M.

• Instytut Chemii Przemysłowej im. prof. I. Mościckiego ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa