Sposób i warunki uzyskiwania próbek z tworzyw a rezultaty badań doświadczalnych

• Autorzy: Bociąga E.

Warianty tytułu

EN

The effect of methods of preparation of polymer test specimens on results of measurements

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wyniki badań próbek tworzywa w dużym stopniu zależą od metody oraz warunków ich uzyskiwania, jak również od kształtu i wymiarów próbek. Czynniki te mogą powodować, że próbki badawcze, wykonane z tworzywa o takim samym składzie chemicznym, mogą mieć różne właściwości. Przedstawiono różne metody wykonywania próbek badawczych oraz zestawiono normy krajowe (PN) i międzynarodowe (ISO), opisujące warunki ich otrzymywania. Pokazano konstrukcję nowoczesnej, termostatowanej formy do wtryskiwania próbek badawczych z tworzyw termoplastycznych opracowanej zgodnie z zaleceniami norm ISO (rys. 2). Przedstawiono wyniki badań wskazujące na istotny wpływ warunków procesów przetwórstwa (wtryskiwania, wytłaczania, prasowania) na właściwości uzyskiwanych próbek badawczych (rys. 10-13). Podano również przykłady opisujące wpływ kształtu i wymiarów próbek na ich właściwości mechaniczne (rys. 14, 15). Uzyskanie powtarzalnych i porównywalnych wyników badań, niezależnie od miejsca i czasu ich realizacji, możliwe jest tylko wówczas, gdy proces wykonywania próbek badawczych jest prowadzony w sposób kontrolowany, a próbki mają kształt i wymiary zgodne z obowiązującymi normami.

EN

Random-sampled test specimens of bulk polymers shaped by various techniques to achieve the desired geometrical shape and size prior to the test, may yield property data differing from those observed for the finished product, despite the fact that both have identical chemical compositions. Methods recommended by Polish Standards and ISO Standards to prepare test specimens are presented. To prepare test specimens from thermoplastics, a modern thermostatted injection mold (Fig. 1) is described, which meets the requirements of ISO Standards. Various reported data are intercompared to show the effects of processing technique (injection molding, extrusion, pressing) on the properties of test specimens (Figs. 10-13) and the effects of specimen size dimensions on mechanical property data (Figs. 14, 15). Regardless of the testing laboratory and the time of the test, consistent and repeatable data can be obtained provided that test specimens are prepared in a controlled manner and specimen size and dimensions conform with those recommended by Standards.

Słowa kluczowe

PL

polimer; próbka badawcza; forma wtryskowa; forma prasownicza; warunki przetwórstwa; porównywalność wyników badań

EN

polymer; test specimen; injection mold; press mold; processing parameters; measured data consistency

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Chemii Przemysłowej
• Czasopismo: Polimery
• Rocznik: 1999
• Tom: T. 44, nr 3
• Strony: 198--207

Twórcy

autor

Bociąga E.

• Politechnika Częstochowska Instytut Obróbki Plastycznej Metali i Tworzyw Sztucznych Al. Armii Krajowej 21, 42-200 Częstochowa