Pękanie stali i spoin eksploatowanych w atmosferze wilgotnego siarkowodoru i wodoru w podwyższonych temperaturach

• Autorzy: Ziewiec A. , Tasak E.

Warianty tytułu

EN

Cracking of steels and welded joints exploited in humid hydrogen sulphide and hydrogen at elevated temperatures

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy scharakteryzowano pęknięcia eksploatacyjne wywołane oddziaływaniem wilgotnego gazu LPG zawierającego siarkowodór oraz atmosfery wodoru w podwyższonej temperaturze. Przedstawiono: wpływ czynników na pękanie HIC, mechanizm pękania naprężeniowego siarczkowego SSC, jego typy oraz zaproponowano mechanizm pękania złącz spawanych. Mechanizm ten potwierdzono rzeczywistymi przykładami pęknięć i wskazano sposoby zapobiegania pęknięciom. W przypadku eksploatacji rurociągów w atmosferze wodoru w podwyższonych temperaturach opisano mechanizm pękania i podano zalecenia zmniejszające ryzyko pękania.

EN

The work presents characterisation of the exploitation cracks caused by influence of humid liquid propane gas (LPG) containing hydrogen sulphide and the atmosphere of hydrogen at elevated temperature. The paper covers influence of different factors on HIC, mechanism of hydrogene stress induced cracking, different types of cracking and the mechanism for cracking of welded joints was proposed. The existence of the mechanism was confirmed by the real cases of the cracking and the methods for preventing the cracks were proposed. In the case of exploitation of a pipeline in hydrogen atmosphere at elevated temperatures the mechanism for cracking was characterized and recommendations for reducing the risk of cracking was given.

Słowa kluczowe

PL

pękanie wodorowe HIC; pękanie naprężeniowe siarczkowe SSC; odwęglenie wewnętrzne; korozja wodorowa

EN

hydrogen induced cracking HIC; sulphide stress cracking SSC; internal decarburization; hydrogen corrosion

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Hutnik, Wiadomości Hutnicze
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 76, nr 11
• Strony: 804--813
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Ziewiec A.

autor

Tasak E.

• Wydział Inżynierii Metali i Informatyki Przemysłowej AGH,

Bibliografia

• 1. Tasak E., Dziubiński J., Adamiec P., Frey I., Majka L.: Odporność rur spawanych na pękanie w środowisku siarkowodoru, Hutnik-Wiadomości Hutnicze, t. 67, 2000, nr 5, s. 210
• 2. Tasak E., Dziubiński J., Adamiec P.: Pękanie wodorowe stalowych blach i rur spawanych, Hutnik-Wiadomości Hutnicze, t. 67, 2000, nr 6, s. 242
• 3. Norma PN-EN 10229:2001: Ocena odporności wyrobów stalowych na pękanie wywołane wodorem (HIC)
• 4. Tamehiro H., Takeda T.: Effect of Accelerated Cooling after Controlled Rolling on Hydrogen Induced Cracking Resistance of Line Pipe Steel Trans, Iron Steel Inst. Jap., t. 25, nr 9, 1985, s. 982
• 5. Tasak E., Ziewiec A., Wasilewska B., Walczyk J.: Wpływ obróbki cieplnej na strukturę i własności połączeń spawanych stali nierdzewnych chromowo-niklowych z miękkim martenzytem, Przegląd Spawalnictwa, t. 80, 2008, nr 7, s. 3
• 6. Gooch G. T.: Heat treatment of welded 13 % Cr – 4 % Ni martensitic stainless steel for sour service, Welding Journal, t. 74, 1995, nr 7, s. 213
• 7. Hayes C., Patrick D. H.: Hardness conversion data for CA6NM alloy, Metallography, t. 16, 1983, nr 2, s. 229
• 8. Iino M.: The extension of hydrogen blister-crack array in line pipe steels, Metall. Trans. AIME, t. 9A, 1978, nr 11, s. 1571
• 9. Ikeda A., Nakanishi M.: Improvement of hydrogen sulfide cracking susceptibility in line pipes for sour gas services, The Sumitomo Search t. 26, 1981, s. 91
• 10. Nelson G. A.: Stale dla instalacji uwodorniernia, Prace API 29 M (III), 1949, s. 163
• 11. Publikacja API,: Stal przeznaczona do pracy w atmosferze wodoru w wysokich temperaturach i ciśnieniach w rafinerii nafty i zakładach petrochemicznych, nr 941, Wyd. 2, czerwiec 1977
• 12. Neumann F. K.: Wpływ dodatków stopowych w stali na odporność na działanie wodoru pod wysokim ciśnieniem, Tech. Mitt. Krupp, I (12) 1938, s. 223