Warstwy azotowane na stali CPOH

• Autorzy: Klimek L. , Krasiński A.

Warianty tytułu

EN

Nitrided layers on CPOH steel

• Konferencja: Krajowa Konferencja ,,Nowe Materiały - Nowe Technologie w Przemyśle Okrętowym i Maszynowym" (III; 28.05 - 01.06.2006; Międzyzdroje, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono budowę i podstawowe właściwości warstwy wierzchniej stali CPOH poddanej procesowi azotowania próżniowego. Stal CPOH jest wg danych niemieckiego producenta (Dörrenberg Edel Stahl GmbH) nową stalą mogącą zastąpić niektóre stale szybkotnące. Ponieważ narzędzia wykonane ze stali szybkotnących bywają poddawane procesom azotowania postanowiono porównać budowę i niektóre właściwości stali CPOH i stali SW7M. Temperaturę procesów azotowania (540°C) dobrano w ten sposób, aby zminimalizować rezultaty odpuszczania, a jednocześnie zapewnić dyfuzje azotu. Procesy azotowania wykonano w dwóch wariantach czasowych: 5 i 10 godzin. Z uzyskanych wyników badań wynika, że otrzymane parametry warstw azotowanych na stali CPOH są niższe od uzyskanych analogicznie na stali SW7M.

EN

In the paper there are presented construction and main properties of the outer layer of CPOH steel processed with vacuum nitriding. CPOH steel, according to German manufacturer’s data (Dörrenberg Edel Stahl GmbH), is new steel that could replace some high-speed steels. Because tools made with high-speed steels are nitrided, composition and some properties of CPOH and SW7M steels was compared. Temperature of nitriding processes (540°C) was chosen in a way to minimise the results of tempering and in the same time to ensure the nitrogen diffusion. Nitriding processes were performed in two time variants: 5 and 10 hours. The obtained results show that the parameters of nitrided layers of CPOH steel are lower than the ones of SW7M steel.

Słowa kluczowe

PL

stal CPOH; warstwy azotowane

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 27, nr 3
• Strony: 432--435
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Klimek L.

autor

Krasiński A.

• Politechnika Łódzka, ul. B. Stefanowskiego 1/15, 90-924 Łódź,

Bibliografia

• [1] Haś Z.: Podwyższenie trwałości wierteł krętych poprzez azotowanie metod – NITROVAC®. Inżynieria Materiałowa 5 (147), 2005, s. 486 488,
• [2] Luty W. (red.): Poradnik Inżyniera - Obróbka Cieplna Stopów Żelaza, WNT Warszawa, 1977,
• [3] Żmichorski E.: Stale narzędziowe i obróbka cieplna narzędzi, WNT Warszawa, 1976,
• [4] Katalog Dörrenberg Edel Stahl GmbH,
• [5] PN-86/H-85022
• [6] Katalog PHU Stalmet-Bis
• [7]Haś Z.: Patent nr 126128