Selecting Sustainability Indicators for Local Community – Case Study of Milanówek Municipality, Poland

• Autorzy: Gutowska J. , Śleszyński J. , Grodzińska-Jurczak M.

Warianty tytułu

PL

Dobór wskaźników zrównoważonego rozwoju lokalnej społeczności na przykładzie gminy Milanówek

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Actions for sustainable development at the local community level are the key elements of Agenda 21 but they also prove to be a difficult challenge. The governance of this process needs sustainability indicators to assess changes in local socio-economic and environmental systems to date. This article presents results of research on the local sustainable development assessment in Milanówek Municipality in Poland. This is an attempt to use a mixed, reductionist-participatory approach to selecting sustainability indicators for one local community in Po-land. The paper shows how to develop and use, at the time of broad theoretical debate on implementation of sustainable development strategies, a set of indicators helping us to shape the development strategy of a munici-pality to fully satisfy its requirements.

PL

Działania na rzecz zrównoważonego rozwoju na poziomie lokalnych społeczności są kluczowym elementem Agendy 21 i zarazem niezwykle trudnym wyzwaniem. Do skutecznego zarządzania tym procesem, potrzebne są wskaźniki zrównoważonego rozwoju, które pozwolą na bieżąco oceniać zmiany zachodzące w lokalnym syste-mie społecznym, gospodarczym i środowiskowym. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki oceny zrów-noważonego rozwoju gminy Milanówek (woj. mazowieckie) jako przykład wykorzystania na polskim gruncie mieszanego, redukcjonistyczno-partycypacyjnego podejścia do doboru wskaźników zrównoważonego rozwoju społeczności lokalnych. Wyniki pokazują, że można podczas toczącej się obecnie szerokiej dyskusji teoretycznej nad zrównoważonym rozwojem wypracować i zastosować zestaw wskaźników pomagający kształtować strate-gię rozwoju gminy w celu jak najpełniejszego zrealizowania jej założeń.

Słowa kluczowe

EN

sustainable development; indicators; local communities

PL

rozwój zrównoważony; wskaźniki; lokalne społeczności

• Wydawca: Lublin University of Technology
• Czasopismo: Problemy Ekorozwoju
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 7, nr 2
• Strony: 77--86
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gutowska J.

autor

Śleszyński J.

autor

Grodzińska-Jurczak M.

• Institute of Environmental Sciences, Jagiellonian University ul. Gronostajowa 7, 30-387 Kraków,

Bibliografia

• 1. BDL GUS (BANK DANYCH LOKALNYCH GUS), 1995-20105, Bank Danych Lokalnych, http://www.stat.gov.pl/bdl (1.02.-30.06.2011).
• 2. BORYS, T. (ed.), Lokalna Agenda 21 czyli gminny program ekorozwoju. Materiały z Jeleniogórskich Spotkań Ekologicznych, ROE Fundacji Karkonoskiej w Jeleniej Górze, Jelenia Góra – Wrocław 1996.
• 3. BORYS T., 2011, Zrównoważony rozwój – jak rozpoznać ład zintegrowany, in: Problemy Ekorozwoju/Problems of Sustainable Development, vol. 6, no 2, p. 75-81.
• 4. CHIRAS D. D., CORSON W. H., 1997, Indicators of sustainability and quality of life: Translating vision into reality, in: Journal of Environmental Science and Health, vol. 15, no 1, p. 61-82.
• 5. ECKERBERG K., MINEUR E., 2003, The Use of Local Sustainability Indicators: case studies in two Swedish municipalities, in: Local Environment vol. 8, no 6, p. 591-614.
• 6. GRODZIŃSKA-JURCZAK M., GAJUŚ-LANKAMER E., WÓJCIK A., PIETRZYK A., 2010, Potrzeby i warunki edukacji na rzecz zrównoważonego rozwoju w Polsce, in: Problemy Ekorozwoju/Problems of Sustainable Development vol. 5, no 2, p. 95-105.
• 7. GUTOWSKA J., Ocena realizacji strategii zrównoważonego rozwoju miasta Milanówek, Praca magisterska, Międzywydziałowe Studia Ochrony Środowiska, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2011.
• 8. HOLMAN N., 2009, Incorporating local sustainability indicators into structures of local governance: a review of the literature, in: Local Environment, vol. 14, no 4, p. 365-375.
• 9. JANIKOWSKI R. 2004, Rozwój zrównoważony czy stały? in: Ekonomia i środowisko, vol. 26 no 2, p. 224-230.
• 10. KOŚMICKI E., Główne zagadnienia ekologizacji społeczeństwa i gospodarki, EkoPress, Białystok 2009.
• 11. MCCOOL S., STANKEY G. H., 2004, Indicators of Sustainability: Challenges and Opportunities at the Interface of Science and Policy, in: Environmental Management, vol. 33, no 3, p. 294-305.
• 12. PAWŁOWSKI A., 2007, Bariery we wdrażaniu rozwoju zrównoważonego, in: Problemy Ekorozwoju/ Problems of Sustainable Development, vol. 2, no 1, p. 59-65.
• 13. RAMMEL CH., HINTERBERGER F., BECHTOLD U., Governing Sustainable Development. A coevolutionary perspective on transitions and change. Governance for Sustainable Development Working Paper no 1. Wien 2004.
• 14. REED M., FRASER E.D., DOUGILL A.J., 2006, An adaptive learning process for developing and applying sustainability indicators with local communities, in: Ecological Economics, vol. 59, no 4, p. 406-418.
• 15. RMM (RADA MIASTA MILANÓWKA), 2009, Strategia Zrównoważonego Rozwoju Miasta Milanówka na lata 2004-2020. Załącznik do Uchwały nr 373/XXXII/09 Rady Miasta Milanówka z dnia 18 grudnia 2009 r.
• 16. SACHS J., Keynote address economies in transition: some aspects of environmental policy, Environment Discussion Paper No 1, February 1995. Central and Eastern Europe Environmental Economics and Policy Project, Průhonice 1995.
• 17. SOLACE SCOTLAND, IMPROVEMENT SERVICE, 2010, Good Practice Note on the Use of Outcome Indicators Within Single Outcome Agreements, http://www.improvementservice.org.uk/library/577-single-outcome-agreemments/668-guidance/view-category/(3.11.2011)
• 18. ŚLESZYŃSKI J., 1997, Wskaźniki trwałego rozwoju, in: Ekonomia i Środowisko, vol. 2, no 1, p. 15-34.
• 19. ŚLESZYŃSKI J., Ekonomiczne problemy ochrony środowiska,. Aries, Warszawa 2000.
• 20. TELEGA I., 2009, Ocena zrównoważonego rozwoju na przykładzie województwa lubelskiego. Próba metody, in: Ekonomia i Środowiska, vol. 35, no 1, p. 96-110.
• 21. TUZIAK A., 2010, Socioeconomic Aspects of Sustainable Development on Global and Local Level, in: Problemy Ekorozwoju/Problems of Sustainable Development, vol. 5 no 2, p. 39-49.
• 22. UDO V., PAWŁOWSKI A., 2011, Human Progress Towards Equitable Sustainable Development – part II: Empirical Exploration, in: Problemy Ekorozwoju/Problems of Sustainable Development, vol. 6, no 2, p. 33-62.
• 23. VALENTIN A., SPANGENBERG J. H., 2000, A guide to community sustainability indicators, in: Environmental Impact Assessment Review, vol. 20, no 3, p. 381-392.
• 24. WCED, Our Common Future, Oxford University Press, London 1987.