Zastosowanie techniki pomiarowej TDR w badaniach terenowych przy wykorzystaniu sond powierzchniowych

• Autorzy: Suchorab Z. , Pavlik Z. , Černý R.

Warianty tytułu

EN

Application of the TDR measuring technique for in-situ measurements using surface probes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono możliwość wykonywania pomiarów terenowych wilgotności murów za pomocą techniki TDR (ang. Time Domain Reflectometry). W celu wyeliminowania dotychczasowych wad niniejszej techniki, do których należy zaliczyć przede wszystkim jej inwazyjny charakter i konieczność wykonywania nawierceń w murach, opracowano i wykonano kilka prototypów sondy powierzchniowej. Dzięki zastosowaniu takiego rozwiązania czujnika, możliwe było przeprowadzenie badań na zasadzie dotykowej z pełnym wykorzystaniem potencjału techniki pomiarowej TDR – szybkości odczytu oraz braku wraż- liwości na zasolenie badanego ośrodka. Pomiary wykonano w murach z cegły ceramicznej pełnej budynku zlokalizowanego przy ul. Pierwszego Maja 20 w Lublinie.

EN

The article presents the possibility of in-situ measurements of building barriers moisture using the TDR technique (Time Domain Reflectometry). To minimize the previous disadvantages of the described method – invasive character, several prototypes of the surface probes were manufactured. With such a sensor solution it was possible to conduct the non-invasive measurements using the full TDR method potential – quick measurements and no sensitivity of salinity influence. The measurements were conducted on the brickworks made of red ceramic brick at the old building located on 1st of May Street in Lublin.

Słowa kluczowe

PL

pomiary wilgotności; sonda powierzchniowa TDR; technika reflektometryczna

EN

moisture measurements; surface TDR probe; reflectometric technique

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: vol. 8, nr 1
• Strony: 97--106
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Suchorab Z.

autor

Pavlik Z.

autor

Černý R.

• Politechnika Lubelska, Wydział Inżynierii Środowiska,

Bibliografia

• [1] Topp G.C., Davis J.L., Annan A.P., Electromagnetic determination of soil water content: Measurements in coaxial transmission lines, Water Resour. Res., 16 (1980) 574-582.
• [2] De Loor G.P., Dielectric properties of heterogeneous mixtures containing water, J. Microwave Power, 3(2) (1968) 67-73.
• [3] Malicki M.A., Plagge R., Roth C.H., Improving the calibration of dielectric TDR soil moisture determination taking into account the solid soil, Eur. J. Soil Sci., 47(3) (1996)357–366.
• [4] Sobczuk H., Plagge R., Time domain reflectometry method in environmental measurements, Monografie Komitetu Inżynierii Środowiska, PAN, vol. 39, 2007, ISBN:83-89293-51-X.
• [5] Hansen E.J., Hansen M.H., TDR measurement of moisture content in aerated concrete, Building Physics, 6-th Nordic Symposium, 381-388, 2002.
• [6] Sobczuk H., Suchorab Z., Calibration of TDR instruments for moisture measurement of serated concrete. Monitoring and modelling the properties of soil as porous medium, Institute of Agrophysics, Polish Academy of Sciences, Lublin, 156–165, 2005.
• [7] Suchorab Z., Sobczuk H., Łagód G., Pavlik Z., Cerny R., Zastosowanie metody TDR do pomiaru wilgotności materiałów budowlanych, Monografie Komitetu Inżynierii Środowiska PAN, 33 (2005) 1063-1070.
• [8] Suchorab Z., Barnat-Hunek D., Sobczuk H., Zastosowanie powierzchniowej sondy TDR do bezinwazyjnych pomiarów wilgotności materiałów budowlanych, Materiały Budowlane, Wydawnictwa Uczelniane Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy, 65-74, 2009.
• [9] Suchorab Z., Sobczuk H., Cerny R., Pavlik Z., Plagge R., Noninvasive moisture measurement of building materials using TDR method, Proceedings of the 8th International Conference on Electromagnetic Wave Interaction with Water and Moist Substances(ISEMA 2009) June 1-5, Espoo, Finland, 147-155, 2009.