Urządzenie do azotowania narzędzi skrawających o małych przekrojach w plazmie wysokiej częstotliwości

• Autorzy: Binienda M.

Warianty tytułu

EN

Device for nitriding the cutting tools with small sections in RF plasma

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Metody obróbki cieplno chemicznej narzędzi skrawających i części maszyn o małych przekrojach nie są znane. Uzyskanie twardej warstwy wierzchniej z zachowaniem ostrych krawędzi tnących jest niemożliwe do zrealizowania za pomocą żadnej ze znanych metod. Badania wstępne dotyczące azotowania w plazmie w.cz. pozwoliły na uzyskanie twardych warstw w bardzo krótkim czasie. Azotowanie drobnych narzędzi skrawających i części maszyn o małych przekrojach w plazmie w.cz. wydaje się wielce atrakcyjnym i pożytecznym dla wykorzystania w praktyce produkcyjnej. Niniejszy artykuł przedstawia innowacyjne urządzenie na bazie generatora do azotowania w plazmie w.cz. o pierścieniowym charakterze wyładowania. Wysoka koncentracja energii tego wyładowania pozwala na uzyskanie w bardzo krótkim czasie trwałej warstwy azotowanej o grubości 150žm i twardości 1100HV bez fazy ?’. Stanowisko do azotowania pozwala, w sposób powtarzalny, na uzyskanie wielokrotnego wzrostu trwałości narzędzi skrawających poprzez wytworzenie umocnionej warstwy wierzchniej przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej udarności i niskiej twardości rdzenia.

EN

The method of the surface layer hardness of cutting tools as well as the small parts of machines is -up to now- unknown. The obtainment high hardness of the surface layer with sharp cutting edges is impossible to realizing in any other method. The preliminary research of nitriding in plasma RF permitted to obtain hard surface layers in very short time. The nitriding of the cutting tools and the small parts of machines in RF plasma seems to be attractive and useful for many practical applications of production process. The introduced innovative device works on base of generator to nitriding in RF annular glow discharge. The high concentration of energy of RF annular glow discharge let to obtain durable layer with thickness of 150 žm and hardness of 1100HV without ?’ phase in very short time. Designed as well as created the original device to process permits to obtain - in repeatable manner- the multiple growth of durability of cutting tools with preservation of high impact strength and low hardness of the core.

Słowa kluczowe

PL

azotowanie; plazma; wyładowanie pierścieniowe

EN

nitriding; plasma; annular discharge

• Wydawca: Oddział SIMP w Lublinie
• Czasopismo: Postępy Nauki i Techniki
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 6
• Strony: 29--39
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Binienda M.

• Instytut Inżynierii Materiałowej, Wydział Mechaniczny, Politechnika Łódzka

Bibliografia

• 1. Haś Z.: Pat. Nr 126128, Pat. Nr. 127-132.
• 2. Haś Z.: Pat. nr: P191906.
• 3. Haś Z.: Pat. nr: P178378.
• 4. Haś Z.: Pat. Nr nr: P185738.
• 5. Haś Z., Kula P.: Nitrovac’79 nowa technologia obróbki cieplno-chemicznej elementów maszyn i narzędzi. Inżynieria Materiałowa Nr 5 1983.
• 6. Haś Z., Piotrowski B.: Pat. Nr 192988.
• 7. Larisch B., Brusky U., Spies H. J.: Plasma nitriding of stainless steels at low temperatures. Surface and Coatings Technology, Volume: 116-119, September, 1999, pp. 205-211.
• 8. Michler T., Grischke M., Bewilogua K., Dimigen H.: Properties of duplex coatings prepared by plasma nitriding and PVD Ti–C:H deposition on X20Cr13 ferritic stainless steel. Thin Solid Films, Volume: 322, Issue: 1-2, June 8, 1998, pp. 206-212.
• 9. Musil J., Vlcek J., Ruzicka M.: Recent progress in plasma nitriding. Vacuum, Volume: 59, Issue: 4, December, 2000, pp. 940-951.
• 10. Pełczyński T., Pat. nr: P87885: Sposób jonowego azotowania metali i ich stopów i urządzenia do jonowego azotowania metali i ich stopów.
• 11. Priest J.M., Baldwin M. J., Fewell M. P., Haydon S. C., Collins G. A., Short K.T., Tendys J.: Low pressure r.f. nitriding of austenitic stainless steel in an industrial-style heat-treatment furnace. Thin Solid Films, Volume: 345, Issue: 1, May 7, 1999, pp. 113-118.
• 12. Dobrzański L. A.: Podstawy nauki o materiałach i metaloznawstwo. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 2002.
• 13. Kula P.: Inżynieria warstwy wierzchniej, Wyd. Politechnik Łódzkiej, Łódź 2000.
• 14. Praca Zbiorowa: Chemia plazmy niskotemperaturowej, Wydawnictwa Naukowo- Techniczne, Warszawa 1983.
• 15. Zagajewski T.: Układy elektroniki przemysłowej. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1978.
• 16. Nitriding materials, Nitrex Metal Inc., (www.nirtrex.com).
• 17. Wilkinsons Heat Treatment, (www wilkinsons.com).
• 18. Application notes (www.microsemi.com).