Rewitalizacja węglowych źródeł ciepła na przykładzie budowy lokalnej elektrociepłowni w Gdańsku-Matarni

• Autorzy: Atanasiu E. P. , Sassak D.

Warianty tytułu

EN

Modernisation of coal heat saurces taking the local power plant building in Gdańsk-Matarnia as a example

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem artykułu jest przedstawienie możliwości modernizacji kotłowni węglowych w oparciu o skojarzone źródła ciepła. Autorzy przedstawili sposób wyboru obiektu, koncepcji modernizacji źródła oraz sposobu pozyskania środków finansowych na realizację przedsięwzięcia. Uwarunkowania środowiskowe wpłynęły na wybór do modernizacji jednej z najstarszych eksploatowanych przez GPEC kotłowni. Wybór obiektu spowodował rozpoczęcie działań koncepcyjnych zmierzających do określenia optymalnej technologii produkcji ciepła zapewniającej wysoką rentowność inwestycji. Zapewnienie wysokiej rentowności uzyskano poprzez wprowadzenie skojarzonej produkcji energii elektrycznej oraz uzyskanie odpowiedniej struktury finansowania przedsięwzięcia. Wykazano, że przedstawiony i opisany model funkcjonalny źródła stanowi podstawę dla modernizowania obiektów zasilających podobne systemy ciepłownicze - zapewniające stały odbiór ciepła poza sezonem grzewczym.

EN

The aim of the article is to reveal the great possibilities of coal fired heating stations' modernisation into cogenereted sources producing heat. The authors presented the applied way of performing the selection of the appropriate object as well as the whole conception of the source's modernisation and method of gaining the financial means for the project realisation. Environmental conditions has had the major influence on the object's assignment - one of the coal fired heating stations of the longest exploitation period was chosen for the modernisation project. The second step was to formulate the conception which aimed at choosing the optimal technology of heat production providing a high task's financial efficiency. This was obtained by both implementing the cogenerated production of electrical power & heat and providing the appropriate structure of financing. It was proven that the described functional model of the source can stand for basis for modernisation of similar objects supplying heat to the system - which generate the constant heat demand also beyond the heating season.

Słowa kluczowe

PL

ochrona środowiska; skojarzona produkcja energii; system ciepłowniczy; kotłownia węglowa

EN

environment protection; CHP; heat distribution system; coal fired source

• Wydawca: KAPRINT
• Czasopismo: Rynek Energii
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 5
• Strony: 59--93
• Opis fizyczny: Rys., tab.

Twórcy

autor

Atanasiu E. P.

• Gdańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, ul. Zawiszy Czarnego 17, 80-433 Gdańsk Wrzeszcz

autor

Sassak D.

• Gdańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, ul. Zawiszy Czarnego 17, 80-433 Gdańsk Wrzeszcz