Badania i ocena wpływów drgań drogowych w zespole budynków zabytkowych

• Autorzy: Chyży T. , Czech K.R. , Malesza M. , Miedziałowski C.

Warianty tytułu

EN

Investigations and evaluation of road vibrations influence in historic buildings complex

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono badania wpływu drgań drogowych na obiekty budowlane i ich użytkowników w zespole zabytkowym miasta Tykocin. Badaniami objęto 9 budynków o konstrukcji typowej dla zabudowy miasta. Przedstawiono metodykę badań oraz uzyskane wyniki. Następnie podano ocenę wpływu zarejestrowanych drgań na budynki (na podstawie normowych Skal Wpływów Dynamicznych) i ludzi w nich przebywających. Na zakończenie sformułowano wnioski i zalecenia, co do konieczności i kierunków modernizacji drogi, przy której zlokalizowane są badane obiekty.

EN

Paper presents investigations of road vibration influence on buildings and their inhabitants in historic town Tykocin. Method of investigations and obtained results are presented. Conclusions coming from evaluation of influence of registered vibrations on buildings on the base of Dynamic Influence Scales and on building inhabitants. Conclusions and practical recommendations for required modernization of road where buildings are located close to are ending the paper.

Słowa kluczowe

PL

drganie; zabudowa historyczna

EN

vibration; historical buildings

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2009
• Tom: Nr 26
• Strony: 499--508
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., fot., rys., wykr.

Twórcy

autor

Chyży T.

autor

Czech K.R.

autor

Malesza M.

autor

Miedziałowski C.

• Politechnika Białostocka, Białystok, Polska

Bibliografia

• [1] PN-85/B-02170 Ocena szkodliwości drgań przekazywanych przez podłoże na budynki.
• [2] PN-88/B-02171 Ocena wpływu drgań na ludzi w budynkach.
• [3] Chyży T., Instrukcja do programu ProData. Białystok, 2009.
• [4] Instrukcja 348/98. Diagnostyka dynamiczna i zabezpieczenia istniejących budynków mieszkalnych przed szkodliwym działaniem drgań na właściwości użytkowe budynków. Warszawa,1998.
• [5] Ciesielski R., Kawecki J., Maciąg E., Ocena wpływu wibracji na budowle i ludzi w budynkach (Diagnostyka dynamiczna), ITB, 1993.
• [6] Adamczyk J., Targosz J., Ochrona przed drganiami wywołanymi przez transport samochodowy, AGH, 2000.
• [7] Materiały z Seminarium: Ochrona budowli przed drganiami, Wrocław, 2009, Materiały Budowlane, 3/2009.
• [8] Miedziałowski Cz., Chyży T., Czech K. R., Ekspertyza dotycząca dokumentacji projektowej na przebudowę drogi wojewódzkiej nr 671- przejście przez Tykocin. Białystok, 2009.