Wybrane zagadnienia rekonstrukcji obronnej cerkwi gotyckiej pw. Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu

• Autorzy: Malesza M. , Miedziałowski C. , Malesza J.

Warianty tytułu

EN

Selected issues from the reconstruction of a defensive Gothic Orthodox church of the Annunciation in Supraśl

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia rekonstrukcji obronnej cerkwi gotyckiej pw. Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu. Problem przedstawiono głównie od strony rekonstrukcji sklepienia gwiaździstego. Na wstępie podano rys historyczny obiektu, okoliczności jego zniszczenia i materiały archiwalne, które posłużyły do prac rekonstrukcyjnych. Następnie podano zagadnienia współczesnego kształtowania tego typu sklepień i analizę statyczną. Przedstawiono model obliczeniowy konstrukcji i wariantowe rozkłady naprężeń głównych w powłoce. Podano również sposób kształtowania centralnej wieży znajdującej się nad sklepieniem. Na zakończenie pokazano niektóre etapy realizacji łuków sklepienia i wieży.

EN

The article presents selected issues from the process of reconstruction of a defensive Gothic Orthodox church dedicated to the Annunciation to the Blessed Virgin Mary in Supraśl. The problem was presented mainly from the angle of reconstruction of the stellar vault. At the beginning a historical outline of the object has been presented, with the circumstances in which it was destroyed, and archive materials which were used for reconstruction work. Then issues concerning modern forming of such vaults were listed together with a static analysis. The computational model of the construction and variance distribution of principal stress in the shell have been presented. The manner of forming the central tower situated above the vault is also presented. Finally, some stages of realisation of the vault and tower arches are shown.

Słowa kluczowe

PL

cerkiew Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu; rekonstrukcja

EN

church of the Annunciation in Suprasl; reconstruction

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 29
• Strony: 70--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Malesza M.

autor

Miedziałowski C.

autor

Malesza J.

Bibliografia

• [1] Zienkiewicz O.C., Metoda Elementów skończonych. Arkady, Warszawa 1972.
• [2] Baratta A., Corbi O., Analysis of Masonry Vaulted Sys- tems: The Barrel. Vth International Conference on Structural Analysis of Historical Constructions, November 6-8, 2006, New Delhi, India.
• [3] Rogala T., Malesza M., Syczewski M., Rekonstrukcja sklepień gwiaździstych w cerkwi Zwiastowania w Supraślu. Konferencja Naukowo-Techniczna Budownictwo Sakralne ’96. Białystok, 10-11 maja 1996.
• [4] Molins L., Roca P., Capacity of masonry arches and spa- tial frames. Journal of Structural Engineering, 124 (6), 1998.
• [5] Malesza M., Miedzialowski C., The modern methods analyses in reconstruction of the historical buildings. Vth International Conference on Structural Analysis of Historical Constructions, November 6-8, 2006, New Delhi, India.
• [6] Malesza M., Miedzialowski C., Influence of misapplication in reconstruction on durability of historic buildings. XIIth Science and Technology Conference REMO 2006, Wrocław – Kliczków, 6-8 grudnia 2006.
• [7] Malesza M.: Projekt konstrukcyjny rekonstrukcji cerkwi pw. Zwiastowania NMP w Supraślu. 1984-1992.
• [8] Malesza M., Miedzialowski C., Static analysis and construction of 3D spatial ribbed and panel gothic vault. IASS-ICAM 2000, Athens, Greece, 2000.