Testing of toxic elements migration from the materials used as toy coatings

• Autorzy: Grynkiewicz-Bylina B.

Warianty tytułu

PL

Badania migracji toksycznych pierwiastków z materiałów stosowanych jako powłoki w zabawkach

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Materials from which toxic elements, including heavy metals, can penetrate children organisms, in doses dangerous for their health should not be used for production of toys. That especially concerns the materials used for production of components that are exposed to children. The results of testing migration of selected elements like: barium, chromium, cadmium, mercury, antimony and selenium from the materials used to cover wooden and metal toys are discussed in the paper. Tests of elements migration were carried out in years 2009÷2010 in the accredited Laboratory of Material Engineering and Environment at KOMAG. Requirements of the PN-EN 71-3:1998 Standard on toys safety was the basis to conduct testing. The results were assessed in the light of limits of elements migration, identifying the types of material in which exceeding of permissible values of migration were found. The elements, which migration is characteristic for a given type of coating material, were specified.

PL

Do produkcji zabawek nie powinny być stosowane materiały, z których mogą przedostawać się do organizmu dziecka, w dawkach szkodliwych dla jego zdrowia i życia, toksyczne pierwiastki, w tym metale ciężkie. Dotyczy to szczególnie materiałów znajdujących się na dostępnych dla dziecka elementach zabawek. W artykule przedstawiono wyniki badań migracji wybranych pierwiastków, takich jak: bar, chrom, ołów, kadm, rtęć, arsen, antymon i selen, z materiałów, którymi powlekane są powierzchnie zabawek drewnianych i metalowych. Badania migracji przeprowadzono w latach 2009-2010 w akredytowanym Laboratorium Inżynierii Materiałowej i Środowiska ITG KOMAG. Podstawą wykonywania badań były wymagania normy PN-EN 71-3:1998, dotyczącej bezpieczeństwa zabawek. Wyniki badań oceniano w świetle granicznych wartości migracji pierwiastków, identyfikując rodzaje materiałów, w których występują przekroczenia wartości dopuszczalnych migracji. Wyspecyfikowano pierwiastki, których migracja jest charakterystyczna dla danego rodzaju materiału powłoki.

Słowa kluczowe

EN

testing toys safety; migration of elements from toy materials; coatings; paints; varnishes; impregnates

PL

badania bezpieczeństwa zabawek; migracja pierwiastków z materiałów zabawek; powłoki; farby; lakiery; impregnaty

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Ecological Chemistry and Engineering. S
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 18, nr 2
• Strony: 223--231
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Grynkiewicz-Bylina B.

• Laboratory of Material Engineering and Environment, KOMAG Institute of Mining Technology, ul. Pszczyńska 37, 44-101 Gliwice,,

Bibliografia

• [1] Grynkiewicz-Bylina B.: Badania zgodności zabawek z wymaganiami bezpieczeństwa. Problemy Jakości, 2010, 8, 17-23.
• [2] Dyrektywa Rady 88/378/EWG z dnia 3 maja 1988 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących zabawek.
• [3] Norma PN-EN 71-3:1998. Bezpieczeństwo zabawek. Migracja określonych pierwiastków.
• [4] Barany E., Bergdahl I.A., Bratteby L., Lundh T., Samuelson G., Schütz A., Skerfving S. and Oskarsson A.: Relationships between trace element concentrations in human blood and serum. Toxicol. Lett., 2002, 134, 177-184.
• [5] Gryboś R., Zagrodzki P., Krośniak M., Łagan Ł., Szklarzewicz J., Gołaś J. and Przybylski W.: Level and relationships of elements in scalp hair of males: Effect of air pollution and smoking habits. Polish J. Environ. Stud., 2005, 14(1), 35-40.
• [6] Kondej D.: Metale ciężkie - korzyści i zagrożenia dla zdrowia i środowiska. Bezpieczeństwo Pracy 2007, 2, 25-27.
• [7] Piotrowski J.K.: Podstawy toksykologii. WNT, Warszawa 2006, 2008.
• [8] Osman K., Schütz A., Åkesson B., Maciąg A. and Vahter M.: Interactions between essential and toxic elements in lead exposed children in Katowice, Poland. Clin. Biochem., 1998, 31(8), 657-665.
• [9] Seńczuk W.: Toksykologia. Wyd. Lekarskie PZWL, Warszawa 1999.
• [10] Patriarca M., Menditto A., Rossi B., Lyon T.D.B. and Fell G.S.: Environmental exposure to metals of newborns, infants and young children. Microchem. Journal, 2000, 67, 351-361
• [11] Darrall K.G., Pindar A. and Quevauviller Ph.: Collaborative study for the quality control of trace element determinations In paint coatings. Part 1. Interlaboratory study. Fresenius J. Anal. Chem., 1997, 357, 833-836.
• [12] Roper P., Walker R. and Quevauviller Ph.: Collaborative study for the quality control of trace element determinations In paint coatings. Part 2. Certification od alkad resin paint reference materiale for the migratable contents of trace elements (CRMs 620 and 623). Fresenius J. Anal. Chem., 2000, 366, 29-297.
• [13] Baer I., Van de Kreeke J., Linsinger T.P.J., Roubouch P., Raposo F.C. and De la Calle B.: IMEP-24 analysis of eight trace elements in toys. Trends Anal. Chem., 2001, 30(2), 313-323.
• [14] Brandon E.F.A., Oomen A.G., Rompelberg C.J.M., Versantvoort C.H.M., Van Engelen J.G.M. and Sips A.J.A.M.: Consumer product in vitro digestion model: Bioaccessibility of contaminants and its application in risk assessment. Regulat. Toxicol. Pharmacol., 2006, 44, 161-171.
• [15] Krajowy rejestr wyrobów niezgodnych z zasadniczymi i innymi wymaganiami, http://publikacje.uokik.gov.pl/hermes3pub/.
• [16] Raport - rynek zabawek w świetle wyników kontroli Inspekcji Handlowej 2009 r., http://www.uokik.gov.pl/raporty_z_kontroli_inspekcji_handlowej.php.
• [17] The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX) - System wczesnego ostrzegania konsumentów o niebezpiecznych produktach nieżywnościowych, http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/rapex_archives_en.cfm.
• [18] Praca badawcza Instytutu Techniki Górniczej KOMAG: Analiza wyników badań dotyczących oznaczeń substancji w wyrobach dla dzieci, przeprowadzonych w latach 2009-2010 przez Laboratorium Inżynierii Materiałowej i Środowiska, KOMAG, Gliwice 2011 (not published).
• [19] Sprawozdania z badań Laboratorium Inżynierii Materiałowej i Środowiska, KOMAG, Gliwice 2009-2010 (not published).
• [20] Bartoszek B., Gawlik-Jendrysik M. and Grynkiewicz-Bylina B.: Badania migracji pierwiastków w lakierach i farbach stosowanych w zabawkach. Materiały konferencyjne, Analityka dla społeczeństwa XXI wieku, VIII Polska Konferencja Chemii Analitycznej, Kraków, 4-9 lipca 2010, 420.