PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

Doświadczenia eksploatacyjne z przeróbki osadów ściekowych w Oczyszczalni Hajdów w Lublinie w latach 1993-2005

Autorzy
Identyfikatory
Warianty tytułu
EN
Sludge treatment experiences in wastewater treatment plant Hajdów in Lublin in years 1993 - 2005
Języki publikacji
PL
Abstrakty
PL
Oczyszczalnia ścieków Hajdów jest oczyszczalnią mechaniczno biologiczną na 120 000 m3/d w zaawansowanym stadium modernizacji pod kątem usuwana związków azotu i fosforu. W 1992 roku podjęto analizę czynników wpływających na pracę oczyszczalni. Jednym z kluczowych problemów, jakie należało rozwiązać, były: modernizacja części biologicznej dostosowująca proces do redukcji związków biogennych, uporządkowanie gospodarki osadowej, hermetyzacja wybranych obiektów oczyszczalni oraz modernizacja systemu energetycznego i lepszego wykorzystania biogazu. Realizację tych zamierzeń zapoczątkowało w 1993r uruchomienie stacji pras do mechanicznego odwadniania osadu przefermentowanego oraz rozdzielenie osadu surowego i nadmiernego w celu grawitacyjnego ich zagęszczania. Zmiany te znacznie poprawiły parametry hydrauliczne gospodarki osadowej, osiągnięto wzrost stopnia mineralizacji osadu w procesie fermentacji i przyrost produkcji biogazu. Podjęto więc wieloletni program działań zmierzający do znalezienia optymalnego sposobu zagospodarowania osadów, np. rekultywacja wysypiska, kompostowanie, uprawa roślin przemysłowych, współspalanie z węglem w cementowni, mieszanie z cementem oraz masami formierskimi z odlewni, termiczne suszenie. Postępujące zmiany i modernizacja procesu technologicznego (rozruch kolejnych bioreaktorów biologicznych, zainstalowanie mechanicznych zagęszczarek osadu nadmiernego, wyłączenie otwartego basenu fermentacyjnego) spowodowały istotne zmiany w procesie fermentacji. Wyłączono z eksploatacji jedną z czterech komór fermentacyjnych a wzrost produkcji biogazu zapewnił całkowite pokrycie zapotrzebowania na energię cieplną (wyłączenie kotła węglowego) oraz umożliwił sprzedaż nadwyżek biogazu do wytwórni mas bitumicznych i zakup dwóch jednostek prądotwórczych. Obok niewątpliwych korzyści zauważono wzrost ilości substancji organicznej w osadzie przefermentowanym, pomimo wysokiego stopnia mineralizacji w komorach fermentacyjnych. Powoduje to pogorszenie uwodnienia osadu po prasach przy jednoczesnym wzroście zużycia polielektrolitów oraz szereg problemów eksploatacyjnych związanych z utrudnionym przepływem osadu w rurociągach lub pienienie w komorach fermentacyjnych.
EN
The wastewater treatment plant "Hajdów" is mechanical-biological plant of 120 000 m3/day capacity. This plant is in advanced stage of modernization towards reduction of nitrogen and phosphorus compounds. The analysis of factors, which affect wastewater treatment plant work, was undertaken in 1992. The one of the key problems to get over were the following matters: modernization of biological part, which had to adapt process to the reduction of biogenous compounds, ordered sludge management, odor reduction of selected objects of the plant and modernization energy system and better using of biogas. At the beginning of realization a.m. the station of belt press for mechanical dewatering of digested sludge and the separating of primary sludge and surplus sludge to obtain gravity thickening, were realized. These changes considerably improved on hydraulic parameters of sludge management. It contributed also to the increase of mineralization degree of sludge in digestion process and to the increase of biogas producing. It was undertaken long-term program of actions approaching to find optimal way of sludge management component for example: reclamation of waste dump, composting, cultivation of industrial plants, incineration with the coal in cement plant, mixing with the cement and casting sand in the foundry, thermal sludge drying. The progressive changes and modernization of technological process (commissioning of biological bioreactor, assembling of digested sludge thickener, stopping of open digestive basin) caused significant changes in digestion process. There was stopped one of the fourth digesters chambers and the increase of producing of biogas assured complete demand for thermal energy (turn off coal boilers). This increase made possible to sale surpluses of biogas to the bituminous factory and to purchase the gas engine with the electric generator. It was noticed (near undoubted advantages) the increase of amounts organic substance in digested sludge, in spite of high mineralization degree in digestive chambers. It causes the deterioration of dewatering of sludge on belt presses and the increase in flocculates consumption. It causes also a number of operation problems connected with the impediment of sludge flow in pipelines or foaming in digestive chambers.
Czasopismo
Rocznik
Strony
8--11
Opis fizyczny
tab.
Twórcy
autor
autor
  • MPWiK w Lublinie Sp. z o.o., 20-407 Lublin, AL Piłsudskiego 15
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-BPG8-0041-0029
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.