Rynki surowców żywnościowych w Unii Europejskiej do 2005 r.

• Autorzy: Małysz J.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Komisja Europejska opublikowała prognozę po 2005 r. dla podstawowych rynków rolnych. Prognozą objęto - poczynając od 2002 r. - 10 krajów stowarzyszonych z UE. Umożliwia to oszacowanie wpływu przyłączenia rolnictwa 10 krajów stowarzyszonych na bilans produkcji i zużycia surowców żywnościowych w powiększonej do 25 krajów UE. Z prognozy można odczytać, gdzie są nisze rynkowe (np. rzepak, mięso baranie i kozie), z których po integracji Polska będzie mogła w pełni skorzystać. Prognoza ujawnia, na których rynkach będą występować chroniczne nadwyżki (np. mleko, wołowina), co sprawi, że polskie produkty nie znajdą zbytu, chyba że radykalnej poprawie ulegnie ich konkurencyjność. Prognoza oparta jest na dwóch założeniach: niezmienności Wspólnej Polityki Rolnej (CAP) i bezwzględnego respektowania postanowień GATT. Równie ważnym założeniem jest przestrzeganie - w całym prognozowanym okresie - wysokich i stale zaostrzanych wymagań jakościowych stawianych surowcom żywnościowym.

EN

The European Commission has published the prognosis for the main agricultural markets after 2005. The prog-nosis covers - commencing since 2002 - ten countries, associated with the EU. It enables to assess the effect of joining the agriculture of 10 associated countries on balance of production and consumption of raw food materials in EU, this last being increased to 25 countries. It may be found in prognosis where "the empty places" of the market exist (e. g. rape, mutton and goat meat); Poland will be able to take fully an advantage of these markets after integration. The prognosis reveals also the markets with the chronic surpluses (e. g. milk, beef) what will cause that Polish products won't find outlets unless their competitivity is radically changed. The prognosis is based on to assumptions: stability of Common Agricultural Policy (CAP) and absolute observing of GATT provisions. Also, meeting the high and constantly sharpened quality requirements concerning food raw materials during the whole prognosed period is equally important condition.

Słowa kluczowe

PL

Komisja Europejska; prognoza dla podstawowych rynków rolnych; nisze rynkowe; Wspólna Polityka Rolna (CAP); postanowienia GATT

EN

European Commission; prognosis for agricultural markets; Common Agricultural Policy (CAP); GATT provisions

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przemysł Spożywczy
• Rocznik: 1998
• Tom: T. 52, nr 1
• Strony: 15--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Małysz J.

• Katedra Agrobiznesu, Szkoła Główna Handlowa, Warszawa