Występowanie węglowodorów alifatycznych oraz wielopierścieniowych węglowodorów aroma-tycznych w wodach podziemnych na terenie magazynu paliw bazy lotniczej

• Autorzy: Ciesielczuk T. , Rosik-Dulewska C. , Nabzdyjak T.

Warianty tytułu

EN

Distribution of aliphatic and polycyclic aromatic hydrocarbons in groundwaters in the airport fuel store area

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Środki transportu w przeważającej większości są napędzane paliwami płynnymi pochodzącymi z prze-robu ropy naftowej. Niewłaściwa gospodarka tymi paliwami przyczynia się do powstania lokalnych wycieków migrujących w głąb profilu glebowego. Może to prowadzić do zanieczyszczenia rozprzestrzeniającego się wraz z kierunkami spływu wód podziemnych. W tej pracy przedstawiono wyniki badań-pierwszego poziomu wodonośnego, na którego zwierciadle stale zalega warstwa produktów ropopochodnych. Skoncentrowano się na obciążeniu wód węglowodorami alifatycznymi (C8-C15) oraz wielopierścieniowymi węglowodorami aromatycznymi (PAHs). W analizowanych próbkach zanotowano duże stężenia węglowodorów alifatycznych, osiągające do 26S,8 mg dm-3 podczas pobierania w zimie oraz 10,07 mg dm-3 wiosną. W badanych próbkach najpowszechniej występowały: dekan (20%) oraz unde-kan i dodekan (po 2S+26%). PAH występowaly w ilościach od 0,109 [mi]g dm-3 w studniach monitoringowych do 50,1 [mi]g dm-3 w studniach zanieczyszczonych. Pomimo małej rozpuszczalności produktów ropopochpodnych w wodzie badane próbki należy uznać za silnie obciążone węglowodorami pochodzącymi z paliw, co grozi zanieczyszczeniem tymi związkami niższych poziomów wodonośnych, które mogą być wykorzystywane jako źródła wód pitnych.

EN

Inappropriate management of products from petroleum processing leads to local leaks of these products which can migrate through soil profile. It can lead to pollution which disperses pararelly with groundwaters stream. In Ibis work results of investigations of first water level where the layer of petroleum prod-ucts is continually present were reported. The research was focused especially on contents of aliphatic hydrocarbons (C8-C15) in groundwaters. In analyzed samples especially high concentrations of aliphatic hydrocarbons have been found, they reached 265.8 mg dm-3 in winter and 10.01 mg dm-3 in spring. In investigated samples, the highest hydrocarbon portions were those of decane (20%), as well as of undecane and dodecane (25 and 26%). Investigated waters are strongly polluted by aliphatic hydrocarbons which poses a risk of lower water levels pollution by these compounds.

Słowa kluczowe

PL

węglowodory alifatyczne; PAHs; wody podziemne

EN

aliphatic hydrocarbons; PAHs; groundwater

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Chemia i Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 13, nr S4
• Strony: 531--538
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Ciesielczuk T.

autor

Rosik-Dulewska C.

autor

Nabzdyjak T.

• Katedra Ochrony Powierzchni Ziemi, Uniwersytet Opolski, ul. Oleska 22, 45-052 Opole, tel. [phone],

Bibliografia

• [1] Day M.J., Reinke R.F. i Thomson J.A.M.: Environ. Forens., 2001, 2, 21-28.
• [2] Schirmer M. i Butler B.J.: Toxicology, 205, 173-179.
• [3] Langwaldt J.H. i Puhakka J.A.: On-site biological remediation of contaminated groundwater - a review. Environ.Pollut., 2000, 107, 187-197.
• [4] Frańczak W. i Kaseta T.: Projekt prac geologicznych dla wykonania bariery hydropneumatycznej w rejonie MPS-2 Jednostki Wojskowej Nr 1156 Poznań-Krzesiny 2003. Hydrogeolechnika Sp. z o.o. Kielce (maszynopis).
• [5] Frańczak W. i Kasela T.: Sprawozdanie z prowadzonych w 2004 roku prac rekultywacyjnych dla usunięcia ze środowiska gruntowo-wodnego zanieczyszczeń produktami ropopochodnymi wraz z badaniami monitoringowymt wód podziemnych na terenie lotniska Poznań - Krzesiny". Hydrogeotechnika Sp. z o.o., Kielce 2005 (maszynopis).
• [6] Pawula A. i Kijowski A.: Koreferat do dokumentacji hydrogeologicznej dotyczącej oddziaływania na środowisko gruntowo-wodne bazy paliw płynnych PP-H "Synchron" w Śremie. Poznań 1994 (maszynopis).
• [7] Guerin T.F., Homer S., McOovem T. i Davey B.: Wal. Res., 2002,36, 15-24.
• [8] Bernabei M., Reda R.,Galiero R. i Bocchinfuso G.: J. Chromatogr. A, 2003, 985, 197-203.
• [9] Pavlova A., Petrov S., Milina R. i Ivanova R.: Chem. Technol. Fuel Oils, 2004, 40(4), 275-278.
• [10] Siebielska I. i Szymański K.: Zesz. Nauk. Wyd. Bud. i Inż. Środow. Polit. Kraków., 2005, 22, 15-22.
• [11] Thiele S. i Brummer G.W.: Soil Biol. Biochem., 2002, 34,733-735.