Scenariusze emisji metali ciężkich, dioksyn i PCB w Europie do 2020 roku

• Autorzy: Panasiuk D. , Głodek A. , Piątek R. , Pacyna E.

Warianty tytułu

EN

Scenarios for emission of 1leavy metals, dioxins and PCB in Europe to year2020

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Emisja metali ciężkich (Hg, Cd, Pb, As, Ni), dioksyn i PCB ma poważny wpływ na zdrowie ludzkie. W ramach unijnego projektu DROPS zostały przygotowane dwa scenariusze emisji dla tych zanieczyszczeń do roku 2020: scenariusz BAU+Climate (Business as Usual with Climate Policies), zakładający wdrożenie bieżącego prawodawstwa, i scenariusz METR (Maximum Feasible Technical Reduction), zakładający wdrożenie wszystkich rozwiązań technicznych do redukcji rozpatrywanych zanieczyszczeń. Osobno były rozpatrywane dwie grupy krajów: UE-27 wraz z Chorwacją i członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz reszta Europy. Dla wszystkich zanieczyszczeń scenariusze zostały przygotowane dla tzw. dużych źródeł spalania (energetyki) oraz produkcji żelaza i stali. Dodatkowo zostały przygotowane scenariusze dla emisji rtęci z przemysłu chlorowego, emisji ołowiu ze spalania benzyny, emisji metali ciężkich z produkcji cementu, emisji dioksyn ze spalania odpadów oraz scenariusze dla użycia sprzętu elektrycznego zawierającego PCB. Prognozy emisji dla scenariusza BAU+Climate pokazują 42-66%r redukcję emisji metali ciężkich, 38% redukcję dla dioksyn i 70% redukcję dla PCB w latach 2000-2020 dla całej Europy. Rezultaty dla scenariusza MFTR pokazują możliwości 56-79% redukcji metali ciężkich, 65% redukcji dla dioksyn i 95% redukcji dla PCB w tym okresie.

EN

Emissions of heavy metals (Ha, Cd, Pb, As, Ni), dioxins and PCBs have significant impact on human health. For EU project DROPS two emission scenarios for these pollutants to year 2020 have been prepared: BAU+Climate scenario (Business as Usunl widi Climate Policies) assuming implementation of current legislation and MFTR scenario (Marimum Feasible Technical Reduction) assuming implementation of all technical solution to reduce emission of pollutants. Two groups of countries were considered separately: EU-27 with Croatia plus European Economic Area members and the rest of Europe. For all pollutants scenarios have been prepared for large combustion plants and iron & steel production. Additionally scenarios for mercury emission front chlor-alkali industry, lead emission from petrol combustion, heavy metals emission from cement industry, dioxins emission from waste incineration and scenarios for use of electrical equipment with PCBs have been created. Emission projections for BAU+Climate scenario show 42-66% reduction of HM emissions, 38% reduction for dioxins and 70% reduction for PCBs in years 2000-2020 in whole Europe. Results for METR scenario shows possibilities of 56-79% reduction of HM emissions, 65% reduction for dioxins and 95% reduction for PCBs in this period.

Słowa kluczowe

PL

scenariusze emisji; metale ciężkie; dioksyny; PCBs

EN

emission scenarios; heavy metals; dioxins; PCBs

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Chemia i Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 14, nr S4
• Strony: 505--514
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Panasiuk D.

autor

Głodek A.

autor

Piątek R.

autor

Pacyna E.

• NILU Polska (Norweski Instytut Badań Powietrza Polska), ul. Reymonta 24, 40-029 Katowice tel. [phone], fax [phone],

Bibliografia

• [1] Pacyna J. i in.: Scenarios for heavy metals, dioxins/furans and PCBs emissions to air in Europe for years 2010 and 2020. DROPS D1.2 Report. Katowice 2006.
• [2] IPPC Reference Document on Best Available Techniques for Large Combustion Plants. May 2005. European Commision.
• [3] Dokument Referencyjny dla najlepszych dostępnych technik w produkcji żelaza i stali. Grudzień 2001. Komisja Europejska, tłumaczenie Ministerstwa Środowiska, http://ippc.mos.gov.pl/preview/custom/BAT_prod_zel_i_stal.pdf
• [4] Dokument Referencyjny dla najlepszych dostępnych technik w przemyśle cementowo-wapienniczym. Grudzień 2001. Komisja Europejska, tłumaczenie Ministerstwa Środowiska. http://ippc.mos.gov.pl/ preview/i/poland/docs/dowoload/53%20-%20BAT_w_przemysle_cementowo_wapienniczym.pdf
• [5] Dokument Referencyjny BAT dla najlepszych dostępnych technik w przemyśle chloro-alkalicznym. Grudzień 2001. Komisja Europejska, tłumaczenie Ministerstwa Środowiska, http://ippc.mos.gov.pl/ preview/custom/bat_cl_al.pdf
• [6] IPPC Reference Document on Best Available Techniques for Waste Incineration. European Commision, July 2005. European Commision.
• [7] Strzelecka-Jastrząb E. i in., Report and database of emission projection for the years 2010 and 2020. DROPS D1 3 Report Draft, Katowice 2007.