Ocena zabiegów sterylizacji przeprowadzonych w PMG Swarzów

• Autorzy: Niewiadomska A.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of sterilization treatments applied to gas underground storage Swarzów

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zaprezentowano badania mikrobiologiczne i sposoby zapobiegania rozprzestrzenianiu się bakterii tworzących siarkowodór. Prace badawcze prowadzone były na jednym z obiektów podziemnego magazynowania gazu ziemnego - PMG Swarzów, wytworzonym w sczerpanym złożu gazu. Obecność siarkowodoru w X-cyklu pracy PMG była inspiracją do poszukiwania rozwiązań metodycznych, zmierzających do wyjaśnienia i ograniczenia tego procesu. W oparciu o otrzymane rezultaty wieloletnich badań, w latach 1995/96 (XVII cykl) poraz pierwszy w Polsce przeprowadzono zabieg dezynfekcji zbiornika według zmienionej technologii. Zabiegi powtarzano kolejno w latach 1997-98. Efektem tych działań było całkowite wyeliminowanie bakterii oraz znaczne zmniejszenie zawartości H2S w eksploatowanym gazie.

EN

The paper reports microbiological study and preventive measures against propagation of bacteria producing H2S. Some research works were performed on a depleted natural gas reservoir in Swarzów where has been arranged one of a few gas storages in Poland. Presence of H2S in the 10th working cycle of the project gave impact to search some new methodology which might helpin interpreting and mitigating of the process. Having the long-term experience, in 1995/96 (the 17th cycle), disinfection of the reservoir, for the first time in Poland, has been completed with success, on applying the new developed technology. The treatments were repeated in 1997-1998, and they brought full elimination of the bacteria and considerable reduction of H2S content in recovered natural gas.

Słowa kluczowe

PL

bakterie tworzące siarkowodór; PWG Swarzów

• Wydawca: Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Nafta-Gaz
• Rocznik: 1999
• Tom: R. 55, nr 8
• Strony: 443--455
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab.

Twórcy

autor

Niewiadomska A.

• Instytutu Górnictwa Naftowego i Gazownictwa - Kraków