Uwarunkowania ekologiczne stosowania emulsji olejowo-wodnych w obróbce wiórowej metali

• Autorzy: Steinmec F. , Gaździk B. , Altkorn B.

Warianty tytułu

EN

Environmental conditions for using oil/water emulsions in metal machining

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Powszechne stosowanie emulsji olejowo-wodnych w obróbce wiórowej metali stwarza problemy ekologiczne. Omówiono wprowadzone w Unii Europejskiej ograniczenia w zakresie wytwarzania, stosowania i utylizacji emulsji obróbkowych, prowadzące do zmniejszenia ich szkodliwego oddziaływania na zdrowie pracowników i ich uciążliwości dla środowiska. Przedstawiono sytuację w kraju w zakresie emulsji obróbkowych, ze szczególnym uwzględnieniem spełnienia wymogów europejskich.

EN

Broad applications of oil/water emulsions to machining of metals produce many environmental problems. The paper discusses EU restrictions concerning manufacturing, using, and utilizing the processing emulsions, that have been aimed at reduction of their harmful effects on labour health and at diminishing their environmental harassments. Situation in Poland in this respect has been discussed and necessity to meet European requirements - stressed.

Słowa kluczowe

PL

obróbka wiórowa metali; emulsja olejowo-wodna; ekologia

• Wydawca: Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Nafta-Gaz
• Rocznik: 2000
• Tom: R. 56, nr 10
• Strony: 605--615
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Steinmec F.

autor

Gaździk B.

autor

Altkorn B.

• Instytut Technologii Nafty-Kraków

Bibliografia

• 1. Müller J.: Wassermischbare Kühlschmierstoffe risikoarm im Umgang, anwendungstechnisch optimal, Technische Akademie Esslingen, 10 Internationales Kolloquium, 09-11 Januar 1996, v.1, s. 693-708.
• 2. Griffin W.C.: Emulsions, w: Kirk - Othmer Encyklopedia of Chemical Technology, J. Wiley Interscience Publ., New York 1973, wyd. 3, t.8, s. 900-930.
• 3. Kiechle A.: Entsorgung von Schmierstoffen aus der Sicht des Verbrauchers, 9 Internationales Kolloquium, Technische Akademie Esslingen, 11-13 Januar 1994, v. 1, s. 7.5-1÷7.5-12.
• 4. Materiały firmy Clariant GmbH, Niemcy, 1997.
• 5. Fan T.Y., Morrison J., Rounbehler D.P., Ross R., Fine D.H.: N-nitrosodiethanolamine in synthetic cutting fluids: a partper hundred impurity, Science, 1977, v.196, s. 70-81.
• 6. Hübner J., Brill H.: Die EU-Biozid-Richtlinie - Nützliche Regelung oder Monstrum, Technische Akademie Esslingen, 12 Internationales Kolloquium, 11-13 Januar 2000, v. 2, s. 733-749.
• 7. Burke J.M.: Waste Treatment of Metalworking ods, Lubrication Engineering, 1991, v. 47, nr 4, Fluids, A Comparison of Three Common Methods, Lubrication Engineering, 1991, v. 47, nr 4, s. 238.
• 8. Spei B.: Die Aufbereitung von Öl-Wasseremulsionen mit organischen Spaltprodukten - Neue Technologien der Emulsionsspaltung, Akademie Esslingen, 9 Internationales Kolloquium, 11-13 Januar 1994, v. 1, s. 7.4-1+7.4-18.