Problemy związane z optymalizacją zagospodarowania olefinowych frakcji C4 we współczesnej rafinerii

• Autorzy: Grzeczkowski S. , Chojecki J. , Nowak A.

Warianty tytułu

EN

Some questions about optimization of managing olefine C4-fractions in a contemporary refinery

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zdefiniowano problemy związane z zagospodarowaniem we współczesnej rafinerii olefinowych frakcji C4. Olefinowa frakcja C4 zawiera izobutylen oraz buteny, których obecność, jeśli wziąć pod uwagę proces komponowania benzyn, jest niekorzystna. Składniki te są jednak cennym surowcem w produkcji alkilatu oraz eterów metylowego i etylowego. Szczególnie zawartość butadienu, występującego jako zanieczyszczenie, ogranicza kierunki zagospodarowania frakcji. Dlatego niezbędne jest wprowadzenie do schematu rafinerii procesu uwodornienia butadienu, który w połączeniu z procesem izomeryzacji stwarza nowe możliwości optymalnego wykorzystania potencjału frakcji C4. Na przykładzie PKN Orlen S.A. w niniejszym artykule przedstawiono preferencje i ograniczenia w wykorzystaniu poszczególnych składników olefinowej frakcji C4, a także sposób wykorzystania programu komputerowego PIMS do optymalnego zagospodarowania tego rodzaju frakcji.

EN

The paper has defined problems with managing olefine C4 fraction in modern refineries. The fraction contains isobutylene and butenes, occurrence of which is unfavourable in view of composing a gasoline. However, the components are valuable issue product to manufacture alkylate as well as diethyl and dimethyl ethers. In particular, butadiene as contaminant limits possibilities to manage the fraction. And just for this it is necessary to in- troduce in the scheme of a refinery the process of butadiene hydrogenation which, as combined with a process of isomerisation, offers some new possibilities to master the potential of C4-fraction optimally. On example of PKIN Orlen S.A. the paper demonstrates preferences and limitations in utilizing individual components of the C4-fraction, as well as shows an approach of employing computer program PIMS to manage the fraction optimally.

Słowa kluczowe

PL

oleinowe frakcje C4 w rafonerii; zagospodarowanie frakcji C4

• Wydawca: Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Nafta-Gaz
• Rocznik: 2001
• Tom: R. 57, nr 9
• Strony: 491--494
• Opis fizyczny: rys.

Twórcy

autor

Grzeczkowski S.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Rafineryjnego w Płocku

autor

Chojecki J.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Rafineryjnego w Płocku

autor

Nowak A.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Rafineryjnego w Płocku