Wpływ technologii uzdatniania wody w Zakładzie Wodociągu Centralnego MPWiK w Warszawie na obniżenie zawartości produktów ubocznych dezynfekcji

• Autorzy: Pepłoński R. , Boryń K. , Pepłońska E.

Warianty tytułu

EN

Effect of Water Treatment Procesess on the Reduction of Disinfection by Products in the Central Water Treatment Plant in Warsaw

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano wpływ granulowanego węgla aktywnego ułożonego w filtrach powolnych piaskowych oraz wprowadzenie ditlenku chloru do procesu dezynfekcji na obniżenie zawartości produktów ubocznych powstających w procesie dezynfekcji wody pitnej w Zakładzie Wodociągu Centralnego MPWiK w Warszawie. Spośród organicznych produktów ubocznych omówiono substancje należące do dobrze poznanej i zwykle oznaczanej ilościowo grupy lotnych związków halogenoorganicznych. Przedstawiono również dane dotyczące zawartości chlorynów i chloranów, powstających w wyniku stosowania ditlenku chloru w procesach uzdatniania wody.

EN

The effect of a layer of granular acivated carbon (GAC) in the bed of slow sand filters and the application of chlorine dioxide, which is used for the disinfection of drinking water, on the reduction of disinfection byproducts (DBPs) have been discussed. GAC sorption properties and the strong oxidizing action of chlorine dioxide reduce the so-called precurgors of DBPs. Chlorine dioxide, which is non chlorinating agent, plays the main role in the decreasing ofhalogenated hydrocarbons content. Also such chlorinated inorganic compounds as chloramines are not a problem in disinfection process of water in the Central Water Treatment Plant in Warsaw. But a new inorganic DBPs Le. chlorites and chlorates must be under control.

Słowa kluczowe

PL

produkty uboczne dezynfekcji; ditlenek chloru; węgiel aktywny

EN

disinfection by-products; chlorine dioxide; activated carbon

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Chemia i Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 9, nr 7
• Strony: 761--770
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Pepłoński R.

• Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji - Zakład Wodociągu Centralnego, ul. Koszykowa 81, 02-012 Warszawa

autor

Boryń K.

• Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji - Zakład Wodociągu Centralnego, ul. Koszykowa 81, 02-012 Warszawa

autor

Pepłońska E.

• Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji - Zakład Wodociągu Centralnego, ul. Koszykowa 81, 02-012 Warszawa

Bibliografia

• [1] Kowal A.L. i Świderska-Bróż M.: Oczyszczanie wody, Wyd. Nauk. PWN, Warszawa—Wrocław 1996.
• [2] „Chlorine dioxide", Caffaro Monograph, SGC - Servizi Generali di Comunicazione Integrata s.r.l., Brescia, Italy, 1997.
• [3] Pepłoński R. i Boryń K.: Kontrola pracy generatorów wytwarzania ClO2 oraz analiza pozostałości dwutlenku chloru i jego produktów pochodnych w wodzie uzdatnianej w Zakładzie Wodociągu Centralnego MPWiK w Warszawie, Monografia z serii: „Wodociągi i Kanalizacja", Nr 7, (red.) J. Wąsowski, Wyd. PZIiTS, Warszawa 2001, s. 113-123.
• [4] Pepłoński R. i Boryń K.: Chem. Inż. Ekol., 2001, 8(2-3), 299-306.
• [5] Dojlido J.: Chemia wody, Wyd. Arkady, Warszawa 1987.
• [6] Nawrocki J. i S. Biłozor (red.): Uzdatnianie wody. Procesy chemiczne i biologiczne, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa—Poznań 2000.
• [7] Richardson S.D.: Disinfection by-products: identification and future regulations, Proceedings of „First European Symposium on Chlorine Dioxide and Disinfection", Rome, Nov. 7-8 1996, s. 51-60.
• [8] Gordon G. i Bubnis B.: Chlorine dioxide: chemistry and technology, Proceedings of „First European Symposium on Chlorine Dioxide and Disinfection", Rome, Nov. 7-8 1996, s. 15-26.
• [9] Wąsowski J.: Metodyka oznaczania dwutlenku chloru, chlorynów, chloranów oraz chloru w roztworze roboczym i wodzie wraz a metodyką ustalania zapotrzebowania wody na dwutlenek chloru, Politechnika Warszawska, Warszawa 1997 (praca niepublikowana).