Azotowanie wydzieleniowe wysokoobciążonych części maszyn

• Autorzy: Michalski J. , Sułkowski I. , Tacikowski J. , Wach P.

Warianty tytułu

EN

Nitriding Without White Layer of Heavy - Load Machine Elements

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono i porównano różne rozwiązania procesów wydzieleniowych, umożliwiających wytworzenie warstw azotowanych bez azotków. Do badań wybrano stal 38HMJ stosowaną na wysokoobciążone części maszyn. Procesy azotowania prowadzono w piecu wgłębnym, sterowanym komputerowo. Jako atmosferę używano amoniak i amoniak rozcieńczony wstępnie zdysocjowanym amoniakiem. W badaniach przyjęto temperatury procesów od 450 do 530°C i czasy do 38 h. Wykazano istotny wpływ okresu nagrzewania na końcowy efekt procesu. Podano różne rozwiązania procesów, umożliwiqjące uzyskanie prawidłowej kinetyki wzrostu warstw i ich wysokiej twardości.

EN

The processes oj nitriding without white layer are described and compared. For investigation purposes 38HMJ steel utilized in the production oj heavy-load machine elements was selected. Nitriding processes were carried out in the computer controlled pit furnace. Ammonia and dissociated ammonia were used as the nitriding atmosphere. The nitriding temperature was 450 to 530 oC and nitriding time up to 38 h. The heating up stage has an important effect on the final properties of nitrided layer. The paper presents divers solutions of nitriding process which make possible to achieve the correct kinetics growth of nitrided layer and its high hardness.

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Mechaniki Precyzyjnej
• Czasopismo: Inżynieria Powierzchni
• Rocznik: 2004
• Tom: Nr 2
• Strony: 22--29
• Opis fizyczny: 6 rys. 2 tab., 13 bibiogr.

Twórcy

autor

Michalski J.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

autor

Sułkowski I.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

autor

Tacikowski J.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

autor

Wach P.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

Bibliografia

• [1] Linghtfoot B. J., Jack D. H.: Kinetics of nitriding with and without white layer formation. Proc. „Heat Treatment73" Met. Soc. London, 1975, s. 59-66.
• [2] Bell T., Birch B. J., Korotchenko V., Evans S. P.: Controlled nitriding in ammonia-hydrogen mixtures. Proc. Heat Treatment 73". Met. Soc. London 1975, s. 51 -57.
• [3] Spies H. J., Berger P.: Innere Nitrierung von Eisen Werkstoffen. „HTM", 1992, nr 6, s. 346 - 356.
• [4] Spies H. J., Hock K.: Verbindungsschichtfreie Gas-nitrieren. „HTM", 1996, nr 4, s. 233 - 237.
• [5] Fan, Jans Heng i inni: Mathematical model of the controlled nitriding and its application. Proc. Int. Congress on Treatment of Materials, Shanghai, 1983.
• [6] Małdziński L., Tacikowski J.: Nowe możliwości stosowania procesu azotowania gazowego przez symulowanie kinetyki wzrostu warstw azotowanych na żelazie. „Inżynieria Powierzchni", 1998, nr 2, s. 49 - 64.
• [7] Lachtin Ju., Kogan Ja. D., Spies H. J., Bohmer S.: Teroria i technollogia azotoirovania. Wyd. Metallurgia, Moskwa 1991.
• [8] Małdziński L., Rybak Z., Tacikowski J.: Symulowanie kinetyki wzrostu redukcji strefy y' i e + y' na stali 38 HMJ i żelazie. „Inżynieria Materiałowa", 2002, nr 5, s. 316-317.
• [9] Obróbka cieplna metali. Zeszyt nr 2. Obróbka cieplno-chemizcna. Wyd. SIMP, IMP, Warszawa 1987.
• [10] Sułkowski l., Tacikowski J., Zysk J.: Azotowanie z ograniczoną strefą węgloaztków. VIII Semina¬rium IMP, Warszawa 1997, zeszyt 2, s. 99 - 107.
• [11] Tacikowski J., Michalski J., Sułkowski L, Wach P.: Praktyka i zastosowanie regulowanego azotowania gazowego Mat. V Seminarium Seco Warwick, Świebodzin 2001.
• [12] Michalski J., Tacikowski J., Sułkowski l., Wach P., Kopeć J.: Regulowane azotowanie gazowe pod kątem zastosowania do wysokoobciążonych części lotniczych. „Inżynieria Materiałowa", 2002, nr 5, s. 223-226.
• [13] Hu Ming Juan i inni: Nitriding on gear. "Transmission Technology", 1987, nr 10, s. 34 - 39.