Zastosowanie metody prądów wirowych do pomiaru naprężeń normalnych w połączeniach spawanych

• Autorzy: Dybiec Cz. , Włodarczyk S.

Warianty tytułu

EN

Application of Eddy Current Method to the Estimation of Stresses in Welded Joints

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono możliwości zastosowania metody prądów wirowych do pomiaru naprężeń w połączeniach spawanych. Metoda ta jest używana do pomiaru naprężeń w strefie spoiny i oceny stopnia odprężenia tej strefy po różnych zabiegach technologicznych. Zestawy pomiarowe, składające się z przyrządu Wirotestu i specjalnych sond nowej generacji, umożliwiają oznaczenie kierunku i wartości naprężeń na różnych głębokościach, bez usuwania powłok malarskich i produktów korozji. Możliwości metody zilustrowano przykładami badania naprężeń własnych w rurach i płytkach po spawaniu i odprężaniu. Podano także przykłady zastosowań eksploatacyjnych, naprężeń w elementach wymienników ciepła przed i po spawaniu, naprężeń w warstwach wierzchnich i podpowierzchniowych po obróbce powierzchni, a także obręczy zestawu kołowego.

EN

The possibilities of eddy current technique application to the measurement of stresses in welded joints have been discussed. This method is useful for measurements of stresses in weld zone and estimation of relaxation degree of this zone after different technological treatment steps. Measurement sets consisting of Wirotest and special probes of new generation make possible to determine the stresses direction and value at different depth up to 5 mm without removal of paint coatings and corrosion products. Possibilities of the method have been illustrated by examples of internal stress studies of tubes and plates after welding and relaxation. Examples of practical applications, as the internal stress measuremets in heat exchanger elements before and after welding, the stress studies in surface and under surface layers after surface treatment and in wheel tyres have been given.

Słowa kluczowe

PL

naprężenia własne; pomiar naprężeń; metoda prądów wirowych do pomiaru naprężeń

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Mechaniki Precyzyjnej
• Czasopismo: Inżynieria Powierzchni
• Rocznik: 2001
• Tom: Nr 3
• Strony: 45--51
• Opis fizyczny: rys., bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Dybiec Cz.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

autor

Włodarczyk S.

• Instytut Mechaniki Precyzyjnej, Warszawa

Bibliografia

• [1] Dybiec Cz., Włodarczyk S.: Zakres zastosowania metody prądów wirowych w praktyce. Mat. 26 KK Badań Nieniszczących, Szczyrk 1997.
• [2] Pawłowski Z.: Postępy w niekonwencjonalnych metodach badan nieniszczących. XXIV KKBN, Poznań 1995.
• [3] Dybiec Cz.: Nieniszcząca kontrola naprężeń metodą prądów wirowych. Dozór Techniczny 1997 nr 2.
• [4] Dybiec Cz., Dybiec M.: Badania nieniszczące metodą prądów wirowych — próba oceny naprężeń własnych w strefie spoiny. Mat. XI Konf. KONTRA 98, Zakopane s. 93-96.
• [5] Dybiec Cz., Uchanin V., Włodarczyk S.: Możliwości nieniszczącej kontroli metodą prądów wirowych na przykładzie połączeń spawanych. Mat. XII Konf. KONTRA 2000, Zakopane s. 65-70.
• [6] Dybiec Cz.: Wirotesty serii 300 — nowe możliwości pomiarowe. Mat. 29 KK Badań Nieniszczących, Krynica 2000, s. 77-80.
• [7] Cegielny E., Karwala K.: Zastosowanie metody prądów wirowych w procesie wytwarzania zestawów kołowych pojazdów szynowych. Mat. XIV Konf. Nauk. Pojazdy szynowe 2000. Kraków — Arłamów 2000, s. 253-258.