Powierzchniowe umacnianie tytanu w procesach kombinowanej obróbki (azotowanie + borowanie)

• Autorzy: Pogreljuk I. N. , Jaskiv O. I. , Fedirko V. N. , Prytuła A. O.

Warianty tytułu

EN

Superficial Strengthening of Titanum by Combined Surface Treatment (Nitriding + Boriding)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zbadano skuteczność kombinowanej obróbki tytanu w środowiskach zawierających azot i bor w celu umocnienia powierzchniowego. Wykazano, że obróbka kombinowana składająca się z cieplno-dyfuzyjnego nasycania w atmosferze cząstkowego azotu, nasycania dyfuzyjnego i implantacji jonowej borem, umożliwia prawie dwukrotne powierzchniowe umocnienie tytanu w stosunku do procesu azotowania gazowego. Tworzenie związków powierzchniowych o składzie znacznie odbiegającym od stechiometrycznego składu, a w szczególności, TiNx i TiNxOy, które zachodzi podczas azotowania w warunkach niestacjonarnych, sprzyja w najwyższym stopniu umacnianiu powierzchniowemu po procesie borowania. Tworzenie się tego typu związków podczas azotowania ułatwia nie tylko przenikanie boru do osnowy, lecz także dyfuzję pierwiastków N i B w głąb materiału podczas procesu borowania w mieszaninie węglika boru i boraksu.

EN

Effectiveness of surface strengthening of titanium by the combined treatment in nitrogen and boron containing environments was studied. It was found, that combined treatment consisting in thermodiffusion saturation in molecular nitrogen atmosphere, diffusion saturation and boron ion implantation makes possible to achieve almost two times higher surface strengthening of titanium as compared with gas nitriding process. Formation of superficial compounds with composition much different from stoichiometric composition (in particular TiNx and TiNxOy), that occurs during nitriding in non-stationary conditions, promotes not only the penetration of boron to the matrix, but also the diffusion of nitrogen and boron in the material during boriding process in mixture of boron and borax carbides.

Słowa kluczowe

PL

obróbka tytanu; inżynieria powierzchni

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Mechaniki Precyzyjnej
• Czasopismo: Inżynieria Powierzchni
• Rocznik: 2003
• Tom: Nr 3
• Strony: 13--18
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Pogreljuk I. N.

• Instytut Fizyko-Mechaniczny, im. G.V. Karpienka, NAN Ukrainy, Lwów

autor

Jaskiv O. I.

• Instytut Fizyko-Mechaniczny, im. G.V. Karpienka, NAN Ukrainy, Lwów

autor

Fedirko V. N.

• Instytut Fizyko-Mechaniczny, im. G.V. Karpienka, NAN Ukrainy, Lwów

autor

Prytuła A. O.

• Instytut Fizyko-Mechaniczny, im. G.V. Karpienka, NAN Ukrainy, Lwów

• Instytut Fizyko-Mechaniczny, im. G.V.Karpienka, NAN Ukrainy, Lwów

Bibliografia

• [1] Fedirko V.M., Pogreljuk I.N.: Azotuvannja titanu i jogo splaviv. K., Naukova dumka, (1995) 220 s.
• [2] Ionnaja implantacija. Pod red.: J.K. Hirvonena. M., Metellurgija,. (1985), 392 s.
• [3] Labunec V.F., Vorošnin L.G., Kindračuk M.V.: Iznosostojkie boridnyie pokrytija. K., Technika, (1989), 158 s.
• [4] Baranov A.A.: Fazovye prevraščenija i termociklirovanie metallov. Kiev, Naukova dumka, (1974), 230 s.
• [5] Fedjukin V.K., Smagorinskij M.E.: Termocikličeskaja obrabotka metallov i dietalej mašin. L., Mašinostrenie. Leningradskoje otdelenie (1989), 255 s.
• [6] Vojtovič R.F.: Okislenie nitridov i karbidov. Kiev, Naukova dumka. (1981),192 s.
• [7] Glazunov S.G., Moiseev V.N.: Konstrukcionnye titanovye splavy. M., Metallurgija (1974), 368 s.
• [8] Smirnov A.V., Načinkov A.D.: Poverchnostnoe upročnenie titana metodami chimiko – tiermičeskoj obrabotki. MiTOM, Nr. 3 (1960) s. 22-29.
• [9] Titanovye splavy. Mietallografija titanovych splavov. M., Mietallurgija (1980), 464 s.
• [10] Samsonov G.V., Epik A. P.: Tugoplavkie pokritija. M., Mietallurgija (1973) 400 s.
• [11] Ionno – lučevaja modifikacija povierchnostnych sloev titanovych splavov: Šulov V.A., Jagodkin Ju.D., Sulima A.M. i inni. Mietallovedeneje i Termičeskaja Obrabotka Metallov. Nr 8, (1990), s. 24-29.