Modelowanie naprężeń własnych w zahartowanej nawęglanej lub azotonawęglanej niskochromowej stali nadeutektoidealnej (ŁH15)

• Autorzy: Przyłęcka M. , Gęstwa W.

Warianty tytułu

EN

Residual Stress Modelling in Quench Hardening Carburized Low Chromium Hypereutectoidal Steel (ŁH15)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Praca przedstawia model obliczeń naprężeń własnych w warstwach dyfuzyjnych wytworzonych na stalach nisko- i wysokonawęglonych po procesach nawęglania lub azotonawęglania i hartowania. Prezentacje modelu przeprowadzono w oparciu o nawęglaną lub azotonawęglaną i hartowaną stal Ł15, tak by pokazać możliwości wykorzystania zaprezentowanych wzorów nie tylko do warstw o strukturze martenzyt - austenit szczątkowy, ale i węgliki (węglikoazotki) - martenzyt - austenit szczątkowy. W wyniku przeprowadzonych badań i obliczeń można wykazać, że istnieje pewna wartość ekwiwalentnej zawartości węgla, która pozwala uzyskać najbardziej optymalny skład chemiczny osnowy oraz fazowy warstwy dyfuzyjnej korelujący z jej wysokimi własnościami. Stwierdzono także, że prosta modyfikacja wzorów wykorzystanych w modelu pozwoli go zastosować do innych gatunków stali po procesach nawęglania lub azotonawęglania i hartowania oraz odpuszczania. Pozwala on również, niezależnie od założonych wymagań wstępnych w stosunku do warstwy wierzchniej części maszyn lub narzędzi, zaproponować najkorzystniejszy proces obróbki cieplno-chemicznej i cieplnej.

EN

In this paper, the calculation model of residual stresses in diffusion layers obtained in low- and high-carbon steels after carburizing or carbonitriding and quench hardening has been presented. The presentations of the model have been carried out on the basis of carburized or carbonitrided and hardened ŁH15 steel, so that show the possibilities of using presented equations not only to the layers about structure of martensitic - retained austenite but also to structure of carbides (carbonitrides) - martensitic - retained austenite. As results of realised researches and calculation can be proved, that a sure value of equivalent carbon content exists, which permits to obtain the most optimal chemical composition of matrix and phase contents in diffusion layer as well as the correlation with its high propertie.It confirmed that the simple modification of equations used in the model would let to applicate it in other kinds of steels after processes of carburizing or carbonitriding and quench hardening as well as tempering. The model also allows to offer the most favourable thermochemical and heat treatment processes to parts of machines and tools. The model is independent of preconditions in relation to surface layer.

Słowa kluczowe

PL

modelowanie procesów technologicznych; obróbka cieplna; procesy nawęglania; procesy azotonawęglania

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Mechaniki Precyzyjnej
• Czasopismo: Inżynieria Powierzchni
• Rocznik: 1999
• Tom: Nr 2
• Strony: 31--37
• Opis fizyczny: 3 rys., 1 tabela, bibliogr. 23 poz.

Twórcy

autor

Przyłęcka M.

autor

Gęstwa W.

• Instytut Inżynierii Materiałowej, Politechnika Poznańska, Poznań