Występowanie metali ciężkich na gruntach przylegających do pasa granicznego w Kołbaskowie, Lubieszynie i Osinowie Dolnym.

• Autorzy: Wybieralski J. , Maciejewska M.

Warianty tytułu

EN

Occurence of Heavy Metals in Soils Adjacent to State Bordens in Kołbaskowo, Lubieszyn and Osinów Dolny.

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dokonano oceny zanieczyszczenia gleb metalami ciężkimi w trzech rejonach przygranicznych województwa zachodniopomorskiego. W badanych próbach oznaczono zawartość ołowiu, żelaza, cynku, miedzi i manganu. Próbki gleb pobierano z odległości 0-50, 200, 500 i 1000 metrów od granicy Polski z Niemcami i z tych samych odległości po obu stronach autostrady A-6 oraz dróg wojewódzkich Nr 116 i 124. Próby gleb z punktów przylegających do pasa granicznego wskazują na niepokojący stopień zanieczyszczenia środowiska ołowiem oraz żelazem i systematycznie podwyższającą się w okresie pięciu miesięcy zawartość manganu. Koncentracja cynku stanowi powoli zagrożenie dla gruntów usytuowanych w pobliżu przejścia granicznego w Lubiszynie. Poziom miedzi odpowiada naturalnym zawartościom tego pierwiastka w glebie na terenie Polski.

EN

This study concerns the pollution of soils by heavy metals in three areas adjacent to the Polish state border in the Western Pomerania Voivodship. The soil content of lead, iron, zinc, copper and manganese was assessed. The samples were taken from areas at the distance of 0-50, 200, 500 and 1000 m from the Polish - German border, located on both sides of the A-6 highway, and of the local routes No 116 and 124. It was found that, the soil samples taken from the areas adjacent to the border indicate a very high grade of pollution of the area by lead and iron, and also an increasing level of manganese (its content has steadily increased in the 5 months). The concentration of zinc becomes also hazardous for soils located near the border crossing of Lubieszyn, whereas the level of copper is within its natual content in Polish soils.

Słowa kluczowe

PL

przejścia graniczne; zanieczyszczenie gleby; metale ciężkie

EN

border crossing; soil pollution; heavy metals

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Chemia i Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 1999
• Tom: Vol. 6, nr 9
• Strony: 921--929
• Opis fizyczny: 1 rys., 6 tabel, bibliogr. 15 poz.

Twórcy

autor

Wybieralski J.

autor

Maciejewska M.

• Katedra Chemii Ogólnej, Akademia Rolnicza, ul. Słowackiego 17, 71-434 Szczecin, tel. [phone], fax: [phone],