Wykorzystanie modeli przestrzeni barw w badaniach barwy wyprasek z tworzywa ABS bez oraz z dodatkiem środków barwiących

• Autorzy: Bociąga E. , Trzaskalska M. , Wróż K.

Warianty tytułu

EN

Models of colour space and colour preception in the colour studies of ABS without and with addiction of colorant agents

• Konferencja: "Diagnostyka Materiałów Polimerowych 2011". Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna (1 ; 9-18.12.2011 ; Gliwice, Polska - Male (Val di Sole), Italy)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono różne modele przestrzeni barw oraz ich postrzeganie przez ludzkie oko. W części badawczej dokonano pomiarów barwy wyprasek wtryskowych z tworzywa ABS kolorymetrem SP60 firmy X-rite. Badania miały na celu porównanie barwy wyprasek wtryskowych z tworzywa o różnych zawartościach procentowych środków barwiących. Wyniki badań zostały przekonwertowane ze skali CIELab do skali RGB. Przestawiono schemat przeliczania modeli barw pomiędzy skalą niezależną CIELab do modelu przestrzeni RGB. Pozwoliło to na przedstawienie różnic barwy określonej przy wykorzystaniu tych modeli. Stwierdzono, że model przestrzeni barwy RGB nie może być stosowany, jako model referencyjny, ponieważ jest on ściśle związany z urządzeniem wyświetlającym lub odczytującym. W badaniach przemysłowych lub naukowych, porównywanie barw powinno odbywać się przy użyciu modeli niezależnych.

EN

Models of colour space and also colour preception by the human eye in the colour studies of ABS without and with addicton of colorant agents were decribed. In experiments colour measurement of injection moulded parts using colorimeter SP60 from X-rite was made. The aim of the study was to compare the colour of moulded parts made of ABS with different percentage of colorant agents. The results in CIELab scale were converted into RGB scale. The scheme of colour models conversion from independent CIELab to RGB colour space model was presented. This allowed for presentation of colour differences determined by these models. RGB colour space model cannot be used as a reference model because of its close dependence with the display and reading devices. It means that, in industrial or scientific investigations, colour comparison should be done using independent models.

Słowa kluczowe

PL

model przestrzeni barw; postrzeganie barw; badania barw; barwienie tworzyw; wypraska wtryskowa

EN

colour space model; colour perception; colour studies; plastics colouring; injection moulded part

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników
• Czasopismo: Przetwórstwo Tworzyw
• Rocznik: 2011
• Tom: [R.] 17, nr 6
• Strony: 427--431
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Bociąga E.

autor

Trzaskalska M.

autor

Wróż K.

• Politechnika Częstochowska, Zakład Przetwórstwa Polimerów, Al. Armii Krajowej 19C, 42-201 Częstochowa,

Bibliografia

• 1. Jaworski R., Multimedia i grafika komputerowa, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2009
• 2. Heidelberg, Barwa i jakość, Heidelberg Polska, Warszawa 2007
• 3. Charvat R.A., Coloring of plastics. Fundamental. Second edition, Wiley - Interscience 2003
• 4. Fraser B., Murphy Ch., Bunting F., Profesjonalne zarządzanie barwą, Helion 2004
• 5. Materiały szkoleniowe firmy X-rite
• 6. Fairchild, M.D., Berns, R.S., Image color-appearance specification through extension of CIELAB, Color Research & Application, Volume 18, Issue 3, 1993, 178-190
• 7. Schanda, J., Colorimetry Understanding The CIE System, J. Wiley & Sons 2007
• 8. M. Denkowski, P. Mikołajczak, Przetwarzanie obrazów cyfrowych, http://informatyka.umcs.lublin.pl/files/denkowski.pdf, 2.10.2011r.