Od wieży typu grzybek do londyńskiego Tower Bridge, czyli ewolucja w kształtowaniu architektury wieży ciśnień w twórczości Xavera Geislera

• Autorzy: Urbaniak M.

Warianty tytułu

EN

Between mushroom-type water tower and Tower Bridge - evolution in architecture design of water towers create by Xaver Geisler

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Działający początkowo w Bydgoszczy, a później Poznaniu inżynier Xaver Geisler pozostawił po sobie 4 realizacje wieżowe. Jego wieże powstały w Odolanowie (1903 r.), Swarzędzu '1905 r.), Kościanie (1908 r.) i Śremie (1908-1909 r.). W przeciwieństwie do innych biur inżynieryjnych, budujących wodociągi w okresie zaborów i realizujących często identyczne wieże wodne w różnych miastach. Geisler traktował każdą wieżę indywidualnie. Budowle w Odolanowie i Swarzędzu to klasyczne wieże typu grzybek, inspirowane jeszcze średniowieczną architekturą obronną. Natomiast wieże w Kościanie i Śremie to bogate realizacje historyzujące, reinterpretujące w sposób swobodny motyw londyńskiego mostu Tower Bridge. Dzięki tym ostatnim dziełom, dotychczas praktycznie nieznanego prowincjonalnego inżyniera, nazwisko Geisler wpisało się na stałe w poczet najbardziej kreatywnych twórców wodociągowych wież wodnych w Polsce.

EN

Originally he was working in Bydgoszcz, and later in Poznań an engineer Xaver Geisler left a io'ar :ower proj ects. His towers built in Odolanów (1903), Swarzędz (1905), Kościan (1908) and Śrem (1908-1909 . Ir. contrast to other engineering offices, building water supply during the conquest and often pursuing the san:e water t: o?? ers in different cities, Geisler treat each individual tower. Buildings in Odolanów and Swarzędz towers is a classic type of mushroom, yet inspired by the medieval defensive architecture. However, towers in Kościan ana Seen:, are a rich portfolio historicizing, reinterpretation in a free recital in London's Tower Bridge. With the la::-:: works, still unknown to the provincial engineer, Geisler's name formed part of the solid against the m c s: creative artists of water towers, water supply systems in Poland.

Słowa kluczowe

PL

architektura; wieża ciśnień

EN

architecture; water tower

• Wydawca: Wydawnictwo 2K TECHNOLOGIE s.c.
• Czasopismo: Technologia Wody
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 4 (6)
• Strony: 57--65
• Opis fizyczny: poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Urbaniak M.

• UAM w Poznaniu, Zakład Historii Gospopdarczej