Odzież ochronna do pracy w zimnym środowisku - zasady projektowania i doboru

• Autorzy: Marszałek A. , Bartkowiak G.

Warianty tytułu

EN

Clothing for work in a cold environment - principles of desiging and selection

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono znaczenie i właściwości odzieży ciepłochronnej mającej zastosowanie w zimnym środowisku. W szczególności, opisano sposób doboru takiej odzieży oraz związane z tym trudności wynikające z rodzaju wykonywanej pracy, ale również zależne od charakterystyki fizycznej samego użytkownika. Omówiono zagadnienia dotyczące projektowania odzieży do zimnego środowiska.

EN

This article discusses the importance and properties of protective clothing for work in a cold environment. It especially covers ways of selecting this kind of clothing and difficulties related to the intensity of work and the physical characteristics of its user. It also discusses problems of designing protective clothing.

Słowa kluczowe

PL

środki ochrony indywidualnej; odzież ochronna; środowisko zimne

EN

personal protective equipment; protective clothing; cold environment

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 2
• Strony: 8--12
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Marszałek A.

autor

Bartkowiak G.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Polska

Bibliografia

• [1] PN-EN 15011079:2008. Ergonomia środowiska termicznego- Wyznaczanie i interpretacja stresu termicznego wynikającego z ekspozycji na środowisko zimne z uwzględnieniem wymaganej izolacyjności cieplnej odzieży (IREQ) oraz wpływu wychłodzenia miejscowego
• [2] PN-EN ISO 9886:2005. Ergonomia. Ocena obciążenia termicznego na podstawie pomiarów fizjologicznych
• [3] Parsons K. Human thermal environments. Taylor & Francis, London & New York, 2003
• [4] Rintamäki H. Performance and energy expenditure in cold environments. Alaska Med., 2007,49(2 Suppl): 245-246
• [5] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej. DzU nr 259, poz. 2173
• [6] PN-EN 14058:2007. Odzież ochronna - Wyroby odzieżowe chroniące przed chłodem
• [7] PN EN 31092:1998 +Ap1 :2004 Tekstylia - Wyznaczanie właściwości fizjologicznych - Pomiar oporu cieplnego i oporu pary wodnej w warunkach stanu ustalonego (metoda pocącej się zaizolowanej cieplnie płyty)
• [8] PN-EN 342:2006. Odzież ochronna - zestawy odzieży i wyroby odzieżowe chroniące przed zimnem
• [9] PN-EN ISO 15831:2006. Odzież - Właściwości fizjologiczne - Pomiar izolacyjności cieplnej z zastosowaniem manekina termicznego
• [10] Marszałek. Czynniki kształtujące tolerancję zimnego środowiska. Bezpieczeństwo Pracy” 2009,451,4:1
• [11] Marszałek A. Praca w zimnym środowisku pracownika. Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, Warszawa 2010
• [12] Taylor N.A.S., Machado-Moreira CH. A. Regional differences in human eccrine sweat secretion following thermal and non-thermal stimulation. Proceedings of 12th International Conference on Environmental Ergonomics Piran, Slovenia, August 19-24, 2007
• [13] Chen Y. S., Fan J. Qian X. Zhang W. Effects of gamnent fit on thermal insulation and evaporative resistance. Text. Res. J., 2004,74(8): 742-748
• [14] Rossi R.M., Gross R., May H. Water vapour transfer and condensation effects in multilayer textile combination, Tex. Res. J.,2004, 74 (1): 1-6
• [15] Jussila K.,Valkama A., Remes J., Anttonen H. The effect of cold protective clothing on comfort and perception performance. JOSE, 2010,16,2:185-197